검색어: the mines were first excavated (영어 - 러시아어)

they were first
Он был первым

how coins were first made
Как изготавливались первые монеты

the mines were defused by iranian forces later on.
Позднее эти мины были обезврежены иранскими силами.

finally at the end of 18th century the mines were abandoned.
И, наконец, в конце 18 века все шахты закрылись.

1. mines were already being used in warfare prior to the first world war.
1. Мины стали применяться в военных операциях еще до первой мировой войны.

also the conclusions of two gichd studies on pfm mines were reported.
Были также сообщены выводы двух исследований ЖМЦГР по минам ПФМ.

36. according to js1, working conditions in the gold mines were bad.
36. Согласно СП1, на золотых приисках созданы плохие условия работы.

all technical requirements for mines were being met.
Соблюдаются все технические требования, предъявляемые к минам.

during 2006 no mines were destroyed for this project.
В течение 2006 года уничтожения мин по этому проекту не производилось.

anti-vehicle mines were inherently indiscriminate weapons.
45. Сугубо неизбирательным орудием являются противотранспортные мины.

:: unexploded anti-tank mines were found in homes
:: невзорвавшиеся противотанковые мины были обнаружены в домах

in 2006, 14 mines were destroyed in the testing grounds.
В 2006 году на испытательных площадках было уничтожено 14 мин.

a total of 721 mines were destroyed during demining operations.
В ходе операций по разминированию была уничтожена в общей сложности 721 мина.

a total of 11,077 phs and mines were found and neutralized.
А заодно и к порнографии.

europeans at the mines were racially prejudiced and showed their prejudice by often abusing the africans verbally
Европейцам на рудниках были присущи расовые предрассудки , из - за которых они часто оскорбляли африканцев

around 16 medium-sized alluvial mines were identified and photographed.
Было выявлено и сфотографировано около 16 аллювиальных рудников среднего размера.

24. a total of 490 minefields containing 286,330 miscellaneous mines were laid.
24. В общей сложности было установлено 286 330 мин различных типов на 490 минных полях.

in 2004 43,284 anti-personnel mines were destroyed during clearance activities.
В 2004 году в ходе расчистной деятельности было уничтожено 43 284 противопехотные мины.

10,600 anti-personnel mines and 2,256 anti-tank mines were destroyed
Уничтожено 10 600 противопехотных мин и 2256 противотанковых мин

of the total anti-personnel mines received, 1,643 anti-personnel mines were destroyed during training.
Из всех полученных противопехотных мин 1 643 противопехотные мины были уничтожены в ходе подготовки.