검색어: the process is perhaps explained more clearly by (영어 - 러시아어)

the process is ...
Процесс таков…

the process is described clearly in the picture two.
Процесс описан четко в картине два.

the process is easy.
Способ прост.

the process is ongoing
the process is ongoing

the process is continuing.
Начатый процесс продолжается.

the process is launched!
Процесс пошел!

the process is as follows.
В начало Шаг 3.

however, the process is more cumbersome than appointment.
Тем не менее этот процесс более громоздкий, чем назначение.

:: the process is under way.
:: Работа в этом направлении идет.

the process is fairly simple:
Этот процесс достаточно прост:

the process is faster and less expensive than more traditional ones.
d) данный процесс является более оперативным и менее дорогостоящим по сравнению с традиционными методами;

the responsibility of governments of member states in the implementation process is more clearly outlined in the rules.
В Стандартных правилах более четко сформулированы положения об ответственности правительств государств-членов в отношении осуществления.

we can write this more clearly by having space
Мы можем написать это более аккуратно, поставив пробелы

nonetheless, he took note of the comments made by the representative of uganda and hoped that the process could be explained more clearly in the future.
Тем не менее, он принимает к сведению замечания представителя Уганды и надеется, что в будущем процесс голосования будет прояснен более четко.

it is vital that the process is clearly and unambiguously defined, and has a clear reference number.
Чрезвычайно важно, чтобы процесс имел четкое и недвусмысленное определение, а также четкий справочный код.

for example, the description of the activities and resource requirements of the registry could be explained more clearly.
Например, можно было бы четче описать деятельность Секретариата Трибунала и его потребности в ресурсах.

(a) description of activities and resource requirements of the registry could be explained more clearly;
a) деятельность и потребности в ресурсах Секретариата могут быть изложены яснее;

there was probably no dispute as to the system's value, but its operation needed to be explained more clearly by the secretariat.
По всей видимости, ценность системы не вызывает споров, однако Секретариату необходимо более четко объяснить принципы ее функционирования.

the process is described clearly in picture three. using this technique, this will be the many good qualities of plants.
Используя этот метод был представлен много хороших качеств растений.

he therefore suggested that the reference to the margin of appreciation should be deleted and that the issue should be explained more clearly.
Поэтому он предлагает исключить упоминание о пределе свободы оценки и выразить эту идею более ясно.