검색어: the purpose of this procedure is to describe: (영어 - 러시아어)

the purpose of this procedure is to:
1. Цель настоящей процедуры заключается в следующем:

the purpose of this convention is to:
Настоящая Конвенция имеет целью:

1. the purpose of this paper is to:
1. Предназначение настоящего документа состоит в том, чтобы:

the purpose of this incident management procedure
Задачи и цели настоящей инструкции по ликвидации аварийных ситуаций.

1. the purpose of this guidance is to clarify:
Целью настоящих руководящих указаний является уточнить:

1.2 the purpose of this international instrument is to:
1.2 Целью настоящего международно-правового документа является:

the purpose of this chapter is to fill those gaps.
Цель этой первой главы заключается в заполнении пробелов.

the purpose of this paper
Цель настоящего документа

for the purpose of this annex:
1. Для цели настоящего приложения:

the purpose of this book is to help you discover this distribution.
Цель этой книги — помочь вам познать этот дистрибутив.

the purpose of presenting consolidated figures is to describe gg as one institutional unit.
Цель представления консолидированных данных заключается в описании ГУ как одной институциональной единицы.

the purpose of this guide is to describe the service yahoo pipes to manage available fidami.
Назначением данного руководства является описание сервиса yahoo pipes для управления доступными фидами.

109. the purpose of the information procedure is to identify offences, offenders and evidence.
109. Целями предварительного следствия являются выявление признаков преступления, установление лиц, которые его совершили, и сбор доказательств.

the purpose of this procedure was not to prohibit mixed marriages but to regularize this process.
Цель этой процедуры заключается не в том, чтобы запретить смешанные браки, а в том, чтобы упорядочить этот процесс.

the purpose of this procedure is to simulate on the dynamometer the total road load power at a given speed.
Целью этой процедуры является имитация на динамометрическом стенде общего сопротивления движению при данной скорости.

141. the purpose of this act was to simplify asylum procedures.
141. Этот закон упрощает процедуру предоставления убежища.

1. the purpose of this national report is to describe the status of human rights in the commonwealth of the bahamas.
1. Цель настоящего национального доклада заключается в том, чтобы охарактеризовать состояние дел в области прав человека в Содружестве Багамских Островов.

this procedure is quite comfortable.
Эта процедура довольно комфортна.

documents to be developed for the purposes of this procedure
ПЕРЕЧЕНЬ ДОКУМЕНТОВ, ПОДЛЕЖАЩИХ РАЗРАБОТКЕ В СВЯЗИ С ПРИНЯТИЕМ ДАННОГО РЕГЛАМЕНТА.

the purpose of this paper is to describe the role, concept and use of the european hfa indicators and its associated database presentation system.
1. Целью настоящего документа является описание роли, концепции и использования показателей ЗДВ для европейского региона и связанной с ними системы представления базы данных.