검색어: the selected add in has not been confirmed to be (영어 - 러시아어)

the cause of his death has not been confirmed.
Причина смерти точно не установлена.

the number of misseriya casualties has not been confirmed.
Относительно числа жертв среди представителей племени миссерия подтвержденных данных нет.

the presence of this species in the gulf of mexico has not been confirmed.
Присутствие данного вида хвостоколов в Мексиканском заливе не подтверждено.

extraction and sale has been confirmed to be economically viable.
Подтверждена экономическая целесообразность добычи и сбыта.

extraction and sale has been confirmed to be economically viable.d
Подтверждена экономическая целесообразность добычи и сбытаd.

that has not been confirmed from other sources.
Эта информация не была подтверждена из других источников.

the paternity of a child born out of wedlock has not been confirmed
отцовство ребёнка, рождённого вне брака, не установлено

the main reason why this has not been done is reported to be a lack of resources.
По сообщениям, этого не происходит главным образом в силу нехватки средств.

this has not been confirmed or denied by the pa or local isp
Активисты особенно разгневанны отсутствием объяснения причин решения о блокировании

the selected filter $(filter) has not been installed.\nwould you like to do this now?
Выбранный фильтр $(filter) не установлен.\nУстановить сейчас?

a spare object cannon has been confirmed to be operational in the ruins of amazon city
Подтверждено использование в руинах Амазон Сити запасной пушки Объекта

but up to the present it has not been considered to be necessary to introduce any such measures.
Однако до настоящего времени не возникала необходимость принятия каких-либо подобных мер.

however, the working party has not been able to agree on the text to be introduced in adr.
Однако Рабочая группа не смогла согласовать текст, подлежащий включению в ДОПОГ.

stage three is when the bacteria has spread throughout the body and has not been able to be eradicated.
Третий этап, когда бактерии распространяются по всему телу и не смогли быть искоренена.

normal use of endosulfan has not been shown to be significantly toxic to plants.
При использовании в нормальных дозах значительного токсического воздействия эндосульфана на растения выявлено не было.

this has proved to be true , but the trend has not been limited to any one country
Это подтвердилось , но тенденция не ограничилась только одной страной

high blood pressure is also not typically lowered as this has not been found to be helpful.
Под повышенным давлением кровь заполняет не только артерии, но и капилляры и вены.

10. ali gubran has not been given an opportunity to be heard by a judicial authority.
10. Али Губрану не было предоставлено возможности быть заслушанным каким-либо судебным органом.

audit opinion has not been issued yet, but is expected to be issued by the end of january 2010
Заключение ревизоров еще не опубликовано, но его публикация ожидается к концу января 2010 года

15. corporal punishment is reportedly prohibited in schools by regulations applicable to all education institutions, but this has not been confirmed.
15. Телесные наказания, по имеющимся сообщениям, запрещены в школах в соответствии с правилами, действующими во всех образовательных учреждениях, но эта информация не подтверждена.