인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
they are happy.
Они счастливы.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 2
품질:
yet , they are happy
Но они счастливы
마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:
they are happy. 5.
За одного учёного двух неучёных дают да и то не берут. 5.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
literally, they are happy
Они счастливы в прямом смысле этого слова
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
maybe they are happy.
Может быть, они счастливы.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
i think they are happy
Я думаю, они счастливы
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
they are happy to see you.
Они рады тебя видеть.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
they are happy to see me, too.
Они решали на доске задачи.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
i feel that they are pleased much, they are happy. they have fun, dance.
Цель Фонда Гейдара Алиева и заключалась в том, чтобы праздник для детей прошел хорошо. Я чувствую, что они очень довольны, счастливы.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
they are happy and in a good mood…
Они счастливы и в хорошем настроении….
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
you see, most molecules are stable, they are happy just the way they are
Большинство молекул стабильны и очень этому рады
마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:
they are poor, but they are intensely urban. and they are intensely creative.
Они бедны, но чрезвычайно урбанизированы. И они полны созидательности.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
in general, they are happy to talk to the press.
В целом охотно общаются с прессой.
마지막 업데이트: 2013-01-11
사용 빈도: 1
품질:
now they are happy and fulfilled in their marriage.
Сейчас они счастливо живут в браке.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
it was said to him: they are poor.
Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Вылейте его“. „Не превратить ли его в уксус?“ – задали ему вопрос.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
yet, like the poor, they are still with us.
Однако, как и проблема нищеты, они по-прежнему сохраняются.
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
after class, they are happy to continue our little chat in the cafe.
После занятий они с удовольствием продолжают общение в нашем маленьком кафе.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
and they are happy to see their kids’ joy and merry exclamation
И они счастливы видеть радость детей и их веселые возгласы
마지막 업데이트: 2019-11-17
사용 빈도: 1
품질:
if they are poor, god will enrich them from his bounty.
Если же раб совершает прелюбодеяние, то его хозяину запрещается сочетать его браком. Это толкование подтверждает то, что прелюбодей и прелюбодейка не имеют права вступать в брак до того, как они покаются в совершенном грехе, о чем мы говорили в самом начале этой суры.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
young girls are dragged away, all because they are poor.
Молоденьких девушек утаскивают, а все потому, что они бедны.
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질: