검색어: thoughts become things (영어 - 러시아어)

we should muse over deep spiritual thoughts , become absorbed in them , and meditate on them
Нам нужно задумываться над глубокими духовными мыслями , уходить в них с головой , размышлять над ними

god’s thoughts become our thoughts , and we are ready to face even unexpected problem
Божьи мысли станут нашими мыслями , и мы будем готовы даже к неожиданным трудностям

gazing at the open ocean, your thoughts become clear. dreams can come true at this oasis of relaxation.
Взгляд направлен в сторону открытого моря, мысли свободны.

i start to wonder what mischief we should get up to in order to shake up society, and my thoughts become consumed with those idea
Я задаюсь вопросом, какие бы шалости нам учинить, дабы встряхнуть общество, и мой разум оказывается поглощён такими мыслями

it is our fervent hope that by the dawn of the next millennium, impunity, violence and the absence of the rule of law will have become things of the past.
Мы горячо надеемся, что к началу следующего тысячелетия безнаказанность, насилие и беззаконие уйдут в прошлое.

if ‘ our disquieting thoughts become many inside of us , ’ we can turn to jehovah in fervent prayer , and he will console and strengthen u
Если в нашем сердце « умножаются скорби » , мы можем обращаться к Иегове в горячей молитве , и он утешит и укрепит нас

and i will be ridiculous if i become angry at him or at myself because of this7.” such thoughts become the subject of discussion during our classes.
И буду смешон, если стану сердиться из-за этого на себя или него»7. Именно эти и другие поразившие их мысли становятся предметом обсуждения на занятиях по педагогике.

it is indeed paradoxical that a decade that was originally marked by a desire for openness has ended with a disturbing new outbreak of bloody conflicts and practices that we thought had become things of the past.
Весьма парадоксально, что десятилетие, которое первоначально характеризовалось стремлением к открытости, завершается тревожной новой вспышкой кровавых конфликтов и практики, которые, как мы думали, уже отошли в прошлое.

this war puts us face to face with ideologies which, we thought, had become things of the past, but which have now resurfaced in the guise of “ethnic cleansing”.
Эта война ставит нас лицом к лицу с проблемой идеологий, которая, как мы думали, давно стала делом прошлого и которая сейчас вновь возникла в виде "этнических чисток ".

as you turn inward, your thoughts become more harmonious and less critical and resonate at a higher frequency, which refines your energetic signature. you must keep the channel of communication open between the soul and the brain via the mind.
Посредством разума вы должны поддерживать открытым канал связи – коммуникации между ДУШОЙ и мозгом.

in an era of globalization and line production invaluable luxury become things made with hands: the quintessential soul feels at once like a subtle aroma of expensive perfume. an upgraded deluxe room was opened on 21 april and was immediately captivated by the beauty and comfort of its first guests and staff. deep blue is the main motive of this design guest room.
В эпоху глобализации и конвейерного производства бесценной роскошью становятся вещи, сделанные руками: работа с квинтэссенцией души ощущается сразу, как тонкий аромат дорогих духов. Обновленный номер Делюкс был открыт 21 апреля и сразу покорил красотой и уютом первых гостей и сотрудников отеля. Глубокий синий цвет – основной мотив дизайна этой гостевой комнаты.

this thought becomes evident when we examine what life jesus was speaking about
Эта мысль становится еще яснее , если рассмотреть , что подразумевал Иисус под словом « жизнь