검색어: tissot (영어 - 러시아어)

tissot
tissot

(tissot)
(alfatec)

tissot (1)
patek philippe (16)

case no. 1522 tissot
Дело № 1522: Тиссо

tissot: touching the time
Комментарий:

tissot 2, 1006 lausanne, switzerland
tissot 2, 1006 lausanne, switzerland

- hippocrates, galen, paracelsus, tissot,...
- hippocrates, galen, paracelsus, tissot,...

11. tissot, f. u.a.: ibd., s. 116/17.
11. tissot, f. u.a.: ibd., s. 116/17.

(tissot against the secretary-general of the united nations)
Тиссо против Генерального секретаря Организации Объединенных Наций)

the building, like tissot, has a long and rich history, having been built over 120 years ago.
Он был построен более 120 лет назад.

at that time, tissot was already present in russia and had even created special pocket watches for the tsar with an effigy of him as well as for his officers.
На момент его открытия компания tissot уже завоевала популярность в России, выпуская часы для офицерского корпуса царской армии и создав оригинальные карманные часы для российского императора, украшенные его портретом.

(left) samuel tissot (1728-1797) was an influential “enlightened” swiss physician.
(слева)Самюэль Тиссо (1728-1797) был видным "просвещенным" швейцарским медиком.

from the early days to the present, in its home in le locle in the swiss jura mountains, tissot has translated craftsmanship and precision into stylish timepieces now sold in more than 160 countries around the world.
tissot развивает свои инновационные традиции с 1853 года. С момента создания и до сих пор компания tissot, базирующаяся в швейцарском городе Ле-Локль в горах Юра, успешно сочетает мастерство и точность со стилем в своих часах, которые сегодня продаются в более 160 странах во всём мире.

russia was one of the leading markets for tissot from a very early stage. it is therefore an honour for tissot to be opening a boutique in a country that contributed to its success, further leading it to be the worldwide brand it is today.
Открытие бутика tissot в ГУМе – это важный этап в развитии бренда в России, который свидетельствует о высоком статусе позиционирования бренда, имеющего более чем 150-летнюю историю.

jacques joseph tissot (15 october 1836 – 8 august 1902), who became known as james tissot by 1854, was a french painter and illustrator.
Джеймс Тиссо (, собственное имя Жак-Жозеф Тиссо, 15 октября 1836 — 8 августа 1902) — французский художник, работал в Англии.

to make it possible to meet the continually growing demand, the firm became part of the ssih (swiss company for the watch industry), joining such brands as omega, tissot and lemania.
Чтобы удовлетворить неизменно растущий спрос, компания принимает решение войти в группу ssih (societe suisse pour l`industrie horlogere – Союз швейцарских производителей часов), к которой ранее присоединились такие марки как omega, tissot и lemania.

31. mr. tissot-daguette (switzerland) said that while monusco had recently been strengthened, united nations peacekeeping missions in general must demonstrate a capacity to react promptly to violence against civilians.
31. Г-жа Тиссо-Дагетте (Швейцария) говорит, что, несмотря на недавнее укрепление МООНСДРК, миссиям Организации Объединенных Наций по поддержанию мира в целом необходимо продемонстрировать свою способность оперативно реагировать на случаи применения насилия в отношении гражданского населения.