검색어: to be in charge (영어 - 러시아어)

to be in charge
может быть возложено

be in charge
заправляй всегда и везде

who will be in charge
Кто будет управлять

you need to be in charge of that
Вы должны нести ответственность за это

i should be in charge
Я должен быть во главе

women are unable to be in charge.
Женщина неспособна управлять.

to be in demand
пользоваться спросом

to be in style ;)
to be in style ;)

- diesel fuelling and to be in charge for it.
- Заправка дизельным топливом и обеспечение контроля за производством работ.

'to be' in wichita.
'to be' in wichita.

she will be in charge of accounting work.
Она отвечает за вопросы бухгалтерского учета и контроля.

oh, but surely someone must be in charge
Но наверняка кто-то должен отвечать

i, mikuni, will be in charge of the ceremony
Я, Микуни, буду отвечать за её проведение

julia, you’ll be in charge of supervising them
Джулия, ты будешь за ними присматривать

no one seems to be in charge of the complex national blood system
Создалось впечатление , что у этой огромной , разветвленной государственной системы службы крови просто нет хозяина

in 1940, conductor vilmos komor was appointed to be in charge of opera.
В 1940 году дирижер Вильмош Комор был назначен ответственным за оперные спектакли.

the entrepreneur was supposed to be in charge of the enforcement of the zone regulations.
Предполагалось, что функции по обеспечению выполнения положений, регламентирующих функционирование зоны, будут возложены на предпринимателя.

each expects to be in charge - what they don't expect is to fall in love.
each expects to be in charge - what they don't expect is to fall in love.

31. the education department continues to be in charge of public education in gibraltar.
31. Вопросами государственной системы образования в Гибралтаре попрежнему ведает департамент образования.

he was highly critical of apostolic authority , evidently because he wanted to be in charge
Он очень критически относился к власти апостолов , - очевидно , потому , что сам хотел главенствовать