검색어: trample (영어 - 러시아어)

people trample german flag.
Люди топчут немецкий флаг.

dont let the zombies trample flowers
не позволяй зомби топтать цветы

trample on us master, trample on u
Попирать нас мастера, растоптать нас

how do we trample down “ the maned young lion
В каком смысле мы попираем « молодого льва с гривой

foolishness and bravado may trample on wisdom and decency
Безрассудство и показная смелость подавляют благоразумие и приличие

jehu then had his horses trample this corrupter of all israel
Затем его кони затоптали эту женщину , развращавшую Израиль

i will not allow anyone to trample on this basic right
Я никому не позволю попирать это основное право

in what sense did the @num@ trample serpents and scorpion
В каком смысле @num@ наступали на змей и скорпионов

for my next left me. i trample the truth and distort my law.
Потому что мои ближайшие меня оставили.

in so doing , timothy would not trample on the feelings of other
Поступая тактично , Тимофей не ранил бы чувства других

look ! i have given you the authority to trample underfoot serpents and scorpion
Иисус знает , что сатана и его демоны после рождения Царства Бога в конце времени будут низвергнуты с неба

and forgets that the foot may crush them, or that the wild animal may trample them.
И забывает, что чья-то нога может раздавить их

and because she has the feet of a bird, forgets that the wild beast may trample them.
что кто-нибудь может на них наступить или их может разбить зверь.

you will tread on the lion and cobra. you will trample the young lion and the serpent underfoot
на аспида и василиска наступишь; попирать будешь льва и дракона

15 and forgetteth that the foot may crush them, or that the beast of the field may trample them.
15 и забывает, что нога может раздавить их и полевой зверь может растоптать их;

marauding elephants destroy trees and crops , and elephants trample to death an average of one person every two week
Слоны - хулиганы выкорчевывают деревья и уничтожают урожаи ; приблизительно каждые две недели они затаптывают насмерть человека

enter your dwellings, lest solomon and his hosts should trample on you while they are unaware.’
(Скорее) прячьтесь по своим домам, Чтоб Сулейман и воинства его Не растоптали вас, сами того не замечая!"

all who trample on it shall be cut in pieces, though all the people of the earth be gathered together against it.
Все, кто будут его поднимать, сильно поранятся, и против него соберутся все народы земли.

hence , it is in a symbolic sense that the @num@ are given authority to trample serpents and scorpion
Поэтому власть наступать на змей и скорпионов , данная @num@ , понимается символически

12 when you come to appear before me, who requires of you that your [unholy feet] trample my courts ?
12Когда вы приходите являться пред лице Мое, кто требует от вас, чтобы вы топтали дворы Мои?