전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
divorces
Количество разводов
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
divorces military
Военные трибуналы
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
war crime of attacking undefended places
Военное преступление в виде нападения на незащищенные объекты
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 3
품질:
i noticed that these accounts were undefended.
Я понял, что эти аккаунты были практически беззащитными.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
democracy, of course, cannot be left undefended.
Конечно, демократию нельзя оставлять без защиты.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
such town, village, dwelling or building was undefended. "
Город, деревня, жилища или здание оказались незащищенными>>.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
14. it is prohibited to attack or bombard undefended localities.
14. Запрещается подвергать нападениям или бомбардировке необороняемые пункты.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
the truth about dresden defenses dresden was undefended in large measure.
Дрезден действительно был почти не защищен.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
8(2)(b)(v) war crime of attacking undefended places
8(2)(b)(v) Военное преступление в виде нападения на незащищенные объекты
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 3
품질:
4. the accused knew that the towns, villages, dwellings or buildings were undefended.
4. Обвиняемый знал, что города, деревни, жилища или здания были незащищенными.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
"(7) making undefended localities and demilitarized zones the object of attack;
(7) превращение необороняемых местностей и демилитаризованных зон в объект нападения;
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
6. “undefended towns” means towns that are open for immediate and unresisted occupation.
6. "Незащищенные города " означают города, которые открыты для непосредственного и беспрепятственного занятия.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
(c) instructions should be available at prisons concerning the way undefended prisoners may appeal.
с) в тюрьме должны иметься инструкции, касающиеся порядка обжалования решений заключенными, которые не были представлены защитниками.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
article 8 (2) (b) (v). war crime of attacking undefended places
Статья 8(2)(b)(v): Военное преступление в виде нападения на незащищенные объекты
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
"[sic] it is prohibited for belligerent forces to attack undefended civilian localities. " [sic]
>.
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
42. in divorce proceedings, evidence must be given in open court by the petitioner whether the case is defended or undefended, and a decree of divorce must be pronounced in open court.
42. В делах о разводах доказательства должны представляться истцом на открытом судебном заседании независимо от того, прибегает ли ответчик к защите, а постановление о разводе должно оглашаться также на открытом судебном заседании.
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
divorce
Развод
마지막 업데이트: 2018-11-19
사용 빈도: 27
품질: