검색어: unscheduled (영어 - 러시아어)

was unscheduled
проведен внепланово

unscheduled visits
внеплановые визиты

unscheduled transport.
нерегулярные перевозки.

unscheduled prohibitions;
- непредусмотренные запрещения;

unscheduled dan synthesis
Репаративный синтез ДНК

unscheduled - e.iv-03
- по типу Е.i-13

we have an unscheduled stop
У нас незапланированная остановка

of unscheduled or weekend meetings
незапланированных заседаний или заседаний в выходные дни

regular preventive and unscheduled maintenance;
планово-предупредительные и внеплановые ремонты;

leave a portion of your day unscheduled
На какую - то часть дня ничего не планируйте

unscheduled tool box briefings have been conducted.
Проведены внеплановые инструктажи.

actual 2005: no unscheduled legislative elections
Фактический показатель за 2005 год: никаких незапланированных выборов в законодательные органы

other cargo vessels make unscheduled calls.
Другие грузовые суда делают незапланированные заходы на остров.

use of additional materials for unscheduled maintenance operations.
использование материалов для проведения внеплановых ремонтов:

(b) multiplication of scheduled and unscheduled roadblocks;
b) увеличение числа запланированных и незапланированных проверок на блокпостах;

unscheduled up to 5% of the fixed interest painnerhalb.
Внеплановые до 5% от фиксированной painnerhalb интерес.

such issues cause unscheduled shutdown for maintenance and cleaning.
Это приводит к незапланированным остановкам оборудования для обслуживания и очистки.

20.07.2017 unscheduled securities auction of the national bank of tajikistan
20.07.2017 Внеочередной аукцион ценных бумаг Национального банка Таджикистана

itw technology has been used to avoid an unscheduled shutdown of production units.
Технологии компании itw долгое время используются, кроме того, для недопущения незапланированных простоев производственных мощностей.

all compressor users and companies for whom unscheduled system standstill times are unacceptable
Для всех пользователей и фирм, эксплуатирующих компрессоры, для которых неприемлемы незапланированные простои оборудования.