검색어: varying number (영어 - 러시아어)

varying
Вариация

varying derivative
изменяющаяся производная

varying our method
Используем разные подходы

the examinations yielded a varying number of successful candidates.
Экзамены успешно прошло различное число кандидатов.

varying share capital
Изменение размера уставного капитала

try varying your grips.
Попробуйте изменять свои ручки.

pineapples have a varying number of "eyes " depending on size:
В зависимости от размера ананасы имеют различное количество "глазков ":

there are varying explanations.
Существуют различные объяснения.

by varying the number of cards you draw, you keep your opponents guessing.
Сбрасывая каждый раз разное количество карт, Вы усложняете задачу своим оппонентам «прочитать» Ваши карты.

matrix with varying font sizes
Матрица с различными размерами шрифта

corresponding laws with varying specifications have been passed in a number of the länder.
Соответствующие законы с различными ограничениями были приняты рядом земель.

comparison of varying geograpic areas
Сопоставление различных географических районов

natural product of varying composition.
Натуральный продукт различного состава.

try varying your daily travel routine
Старайся менять повседневный порядок поездки

85. each province is a constituency and has a varying number of seats, depending on population.
85. Каждая провинция представляет собой избирательный округ, которому отведено определенное число мест в Парламенте в зависимости от численности населения.

(a) continuous sampling, varying flow rate
a) Непрерывный отбор проб, изменяющийся расход потока

a varying number of technical programmes contribute to achieving each expected accomplishment (corporate goal).
Реализация каждого из ожидаемого достижения (корпоративной цели) обеспечивается осуществлением ряда технических программ, число которых варьируется.

integrating business process design over varying timescales
Интеграция разновременных бизнес-процессов.

moreover, the consequences of there being a varying number of authors of a declaration were not adequately addressed.
Кроме того, не рассматриваются надлежащим образом последствия в зависимости от числа авторов заявления.

depending on the type of operation and the type of database, the database wizard consists of a varying number of steps.
Число шагов мастера может меняться в зависимости от действий пользователя и типа базы данных.