검색어: was briefed on stand of study (영어 - 러시아어)

the timber committee was briefed on the outcome of the
Комитет по лесоматериалам был кратко проинформирован об итогах работы двадцать четвертой сессии Объединенного комитета, которая состоялась в Ирландии в сентябре 2002 года, а также об организованном после этой сессии семинаре на тему "Облесение в контексте устойчивого лесопользования ".

9. the board was briefed on the session.
9. Совету было представлено сообщение о работе сессии.

i was briefed on a possible lead to bin laden
Я был проинформирован о возможной приводят к бен Ладена

i was briefed on the work accomplished by the group.
Я заслушал отчет о работе группы.

64. acc was briefed on and considered a number of upcoming important events.
64. АКК был поставлен в известность о ряде предстоящих важных мероприятий и рассмотрел связанные с ними вопросы.

the head of state was briefed on the construction and modernization of dairy farms.
Кроме того, Глава государства был подробно проинформирован о строительстве и модернизации молочно-товарных ферм.

24. the board was briefed on the activities of the centre for disarmament affairs.
24. Совет был кратко информирован о мероприятиях Центра по вопросам разоружения.

the special committee was briefed on progress on 18 november 2008.
Специальный комитет был проинформирован о ходе решения данного вопроса 18 ноября 2008 года.

the aac was briefed on this audit and supports its principal recommendations.
КРК был проинформирован об этой проверке и поддерживает принципиальные рекомендации, вынесенные по ее результатам.

the workshop was briefed on the gps augmentation systems and their benefits.
Участники практикума были проинформированы о системах поддержки gps и о выгодах их применения.

12. it was briefed on cooperation with other unece programmes and units.
12. Комитет был кратко проинформирован о развитии сотрудничества с другими программами и подразделениями ЕЭК ООН.

29. the mission was briefed on initiatives to accelerate security sector reform.
29. Миссия была проинформирована об инициативах по ускорению реформы сектора безопасности.

26. the committee was briefed on the status of all pending submissions and proceedings under the inquiry procedure.
26. Комитет был проинформирован о положении дел в отношении всех еще не рассмотренных сообщений и незавершенных разбирательств в рамках процедуры расследования.

16. on 16 may, the peacebuilding commission was briefed on the situation in the country.
16. 16 мая Комиссия по миростроительству была проинформирована о ситуации в стране.

55. the advisory committee was briefed on the status of remote interpretation at the united nations office at vienna.
55. Консультативный комитет был вкратце информирован о состоянии дистанционного устного перевода в Отделении Организации Объединенных Наций в Вене.

41. the advisory committee was briefed on security measures undertaken and planned for the mission.
41. Консультативный комитет был информирован о принятых и планируемых мерах по обеспечению безопасности Миссии.

13. the advisory committee was briefed on the extent to which cooperation had already been established.
13. Консультативный комитет был кратко информирован об уже достигнутых масштабах сотрудничества.

24. the workshop was briefed on recent human rights initiatives in the asia-pacific region.
24. Рабочее совещание было проинформировано о выдвинутых в последнее время инициативах в области защиты прав человека в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

28. the special committee was briefed on the planning and zoning regime that israel applies in the west bank.
28. Комитет также получил общую информацию об используемом Израилем на Западном берегу режиме планировки и разделения на зоны.

24. the committee was briefed on the country visit undertaken in connection with inquiry no. 2010/1.
24. Комитет был вкратце проинформирован о посещении страны, состоявшемся в связи с расследованием № 2010/1.