검색어: was interrupted (영어 - 러시아어)

tom was interrupted
Тома перебили

connection was interrupted
Подключение прервано

our sleep was interrupted.
Наш сон прерывали.

our game of tennis was interrupted
Наша партия в теннис была прервана

he was interrupted during his speech.
4. were their theory consistent, nobody would doubt its value.

the dup2() call was interrupted by a signal.
Вызов dup2 был прерван каким-либо сигналом.

sports career was interrupted by a trauma.
Спортивную карьеру прервала травма.

their love was interrupted by shi tsu (cc) .
their love was interrupted by shi tsu (cc) .

the close() call was interrupted by a signal.
Системный вызов close() был прерван сигналом.

not long later, the moment the flow was interrupted
Вскоре прессинг прекратился

contracts where claimant's performance was interrupted
В. Контракты, исполнение которых заявителями было прервано

in that sense , then , god’s rulership was interrupted
Именно в этом смысле Божье правление было прервано

this payment was interrupted by the attempted coup d'état.
Эта выплата была прервана в результате попытки государственного переворота.

wilhelm tried to say something, but was interrupted by shin
Вильгельм пытался что-то сказать, но был прерван Шином

. the working of the artery and of the lung was interrupted.
. ибо то, что показалось мне.. . было не силой.. . но так как дыхания большая..

nebuchadnezzar temporarily lost his sanity , so his rulership was interrupted
Навуходоносор на время потерял рассудок , поэтому его правление было прервано

for f_setlkw, the command was interrupted by a signal.
Команда f_setlkw была прервана сигналом.

this treatment was interrupted by her son's deportation to poland.
Это лечение было прервано из-за депортации ее сына в Польшу.

fuel provision was interrupted for a large part of march and april 2003.
Топливо не поставлялось в течение большей части периода с марта по апрель 2003 года.

[1] the presentation of the award was interrupted between 1977 and 1991.
[1] Премия не вручалась с 1977 по 1991 г.