검색어: washer [6541], and bearing locknut [3712] (영어 - 러시아어)

ownership and bearing of arms
Хранение и ношение оружия

well there was no grin and bearing thi
Да уж, такое не перетерпишь

well there was no grin and bearing this.
Да уж, такое не перетерпишь.

4.5 position and bearing of the own ship
4.5 Определение местоположения своего судна и его курсовая отметка

7. that being stated and bearing in mind:
7. Отмечая вышесказанное и с учетом:

"thoughts about pregnancy and bearing a child."
«Мысли о беременности и рождении ребенка».

a rubber suspension improves the life time of packer, frame and bearing.
Резиновый амортизатор увеличивает срок службы катка, рамы и подшипника.

they arrived at the naval barracks in marching order and bearing arms.
Они явились в экипажи в стройном порядке и с оружием в руках.

all the plants adapted to the conditions of our climate and bearing real fruit.
Все растения адаптированы к условиям нашего климата и плодоносят настоящими плодами.

he knew that the best way of life centered on serving god and bearing witness to the truth
Он знал , что наилучший путь жизни заключается в том , чтобы служить Богу и свидетельствовать об истине

here you will find our full assortment, including a wide variety of bearing units and bearing housings.
skf также производит широкий ассортимент подшипниковых узлов и корпусов подшипников.

their discipline and bearing have been of a high order, reflecting credit on themselves and the united nations.
Их высокая дисциплинированность и достойное поведение делают честь им самим и Организации Объединенных Наций.

he was imprisoned on the island of patmos “ for speaking about god and bearing witness to jesu
За слово Божие и за свидетельство Иисуса Христа » Иоанн был сослан на остров Патмос

its resolution 56/13 of 28 november 2001, and bearing in mind its resolution 57/142 of 12 december 2002,
на свою резолюцию 56/13 от 28 ноября 2001 года и принимая во внимание резолюцию 57/142 от 12 декабря 2002 года,

having reviewed the issues before it at its sixty-fifth session, and bearing in mind the decisions adopted at that session,
рассмотрев вопросы, представленные ему на шестьдесят пятой сессии, а также принимая к сведению решения, принятые на этой сессии,

recalling also its resolution 56/13 of 28 november 2001, and bearing in mind its resolution 57/142 of 12 december 2002,
ссылаясь также на свою резолюцию 56/13 от 28 ноября 2001 года и принимая во внимание резолюцию 57/142 от 12 декабря 2002 года,

(d) bearing line and bearing scale and nautical information (e) rate of turn;
e) скорость изменения курса судна;

(a) authorizing, registering and controlling the importation, manufacture, sale, donation, exportation, warehousing, de-warehousing, transport and bearing of weapons;
a) выдача лицензий, регистрация и контроль за импортом, изготовлением, куплей-продажей, дарением, экспортом, складским хранением, выдачей со складов, транспортировкой и ношением оружия;