검색어: water can be resolved into oxygen and hydrogen (영어 - 러시아어)

water comprises of oxygen and hydrogen.
Вода состоит из кислорода и водорода.

water is comprised of oxygen and hydrogen
Вода состоит из кислорода и водорода

a oxygen and hydrogen
a Кислород и водород.

this can be resolved as follow
Это может быть доказано следующим образом

purification of technological gases from oxygen and hydrogen.
Очистка технологических газов от кислорода и водорода.

all these inconveniences can be resolved.
Все противоречия могут быть разрешены.

we hope that this anomaly can be resolved quickly and amicably.
Мы надеемся, что нам удастся оперативно и мирно устранить эту аномалию.

problems can be resolved through good communication
Можно разрешить проблемы благодаря хорошему обмену мыслями

it seems that the dispute can be resolved.
Представляется, что данный спор может быть урегулирован.

industrial oxygen and hydrogen gas analysers and their auxiliary devices.
Промышленные кислородные и водородные газоанализаторы и вспомогательное оборудование для них;

in some lands , obtaining clean water can be hard work and is expensive
В некоторых странах добыть чистую воду не так - то легко или она стоит дорого

fetching enough water can be made a family project
Обеспечение достаточным количеством воды может стать делом всей семьи

all the issues can be resolved as part of the process.
В рамках этого процесса можно решить все вопросы.

number @num@ can be resolved after i recover
Проблема номер @num@ может быть разрешена после того, как я выздоровею

after all, it is known how the conflict can be resolved.
То есть известно, как может быть урегулирован конфликт.

i stress, however, that the remaining issues can be resolved.
Однако я подчеркиваю, что остающиеся проблемы можно урегулировать.

from these , water can be pumped , even in the driest of desert
Из этих пластов можно выкачивать воду - даже в самых сухих пустынях

for instance , plants capture solar energy and use it to convert carbon dioxide , water , and minerals into oxygen and food
Например , растения поглощают солнечную энергию и используют её для переработки углекислого газа , воды и минералов в кислород и пищу

drinking water can be fetched from source 300 m away, or brought along.
drinking water can be fetched from source 300 m away, or brought along.

large quantities of water can be added safely to small quantities of chloropicrin.
К небольшому количеству хлорпикрина можно без опасений добавлять большое количество воды.