검색어: we can say with reasonable confidence that (영어 - 러시아어)

we can say that
Можно так сказать

we can say that later!!
we can say that later!!

we can say
Вы скажете

in fact , we can say with confidence that the days of continual bad news are numbered
Действительно , мы можем сказать с уверенностью , что дни непрекращающихся плохих новостей сочтены

yet , we can say with confidence that “ the end of all things has drawn close
Однако можно с уверенностью сказать , что « близок всему конец

we can now say with confidence that marx was wrong: politics does not follow economic
Теперь мы с уверенностью можем сказать, что Маркс был неправ: политика не идет за экономикой

we can now say with confidence that marx was wrong: politics does not follow economics.
Теперь мы с уверенностью можем сказать, что Маркс был неправ: политика не идет за экономикой.

now we can say ye
Теперь мы можем сказать „ да

v. kh. i can say with confidence that these numbers are far from the truth.
В. Х. — Я могу с уверенностью заявить, что эти цифры очень далеки от реальных результатов.

thus , we can say with confidence that babylon the great pictures the combined false religions of the world
Итак , можно с уверенностью утверждать , что Вавилон Великий - это , взятые вместе , ложные религии этого мира

therefore, whatever the specialty of your company, we can say with confidence that your business is critical:
Поэтому, какова бы ни была специализация вашей компании, можно с уверенностью сказать, что для вашего бизнеса критичны:

now we can say with confidence that we see not just thaw, but a real spring in relations between the two countries.
Сейчас можно с уверенностью сказать, что наступила не просто оттепель, а самая настоящая весна в отношениях двух стран.

today we can say with assurance that such a possibility really does exist.
Сегодня можно смело сказать, что такая перспектива существует реально.

we can say with sure that average russian man is more generous then average foreigner
Можно сказать с уверенностью, что средний русский окажется более щедрым, чем средний иностранец

"we can say with confidence that the government and state-owned companies have all possibilities to keep price for bread.
"По цене на хлеб можно с уверенностью заявить, что у правительства и у государственных компаний есть все возможности удержать в рамках текущие цены.

i can say with tremendous conviction that the bible changed my life
С полной уверенностью могу сказать , что благодаря Библии я стал совершенно другим человеком

i can say with confidence: pridnestrovians have always treated and treat ukraine kindly.
Могу с уверенностью сказать: приднестровцы всегда относились и относятся к Украине доброжелательно.

we can say with absolute certainty that this is the first flying spaghetti monster church in russia
Мы со стопроцентной уверенностью говорим, что это первый ХраЛММ в России

but i visit semey quite often and i can say with confidence that the reconstruction of the sewer siphon will begin next year.
Но я в городе Семей бываю довольно часто, и могу с уверенностью сказать, что реконструкция канализационного дюкера начнется в следующем году.

pace positively assessed free parliamentary elections campaign 21 march 2016 i can say with confidence that these elections have made a great progress.
ПАСЕ отметила свободное проведение предвыборной кампании в ходе парламентских выборов 21 Марта 2016 Я могу сказать с уверенностью, что данные выборы отмечают очень большой прогресс.