검색어: which have marked those close to her (영어 - 러시아어)

atena for those close to nature
atena для влюбленных в природу

he moved close to her
Он придвинулся к ней

i live pretty close to her
Я живу к ней довольно близко

note the way jesus himself treated those close to him
Обрати внимание , как Иисус обращался с теми , кто был рядом

we want the approval of those close to us in true worship
Мы хотим , чтобы благоприятное мнение о нас было у тех , с кем мы объединены в истинном поклонении

how could you look into the eyes of those close to you?
Как смотреть в глаза близким?

postnatal , how we're friends with all those close to u
Мой тоже. Послеродовая , как мы дружим со всеми, кто рядом с нами

n korea is starving, though those close to kim are well fed.
Северная Корея голодает, хотя приближенных к Киму кормят неплохо.

it is a personal gift , one that jehovah gives only to those close to him
Это особый дар , который Иегова дает только тем , кто к нему близок

of those, close to 1.3 million are displaced within south sudan.
Из них почти 1,3 миллиона переместились в другие места в пределах Южного Судана.

it also serves as a contact office for affected persons and those close to them.
Она также функционирует как контактный центр для потерпевших и их близких.

if we pursue a habit that hurts those close to us , we are not showing neighborly love
Если мы идем на поводу у привычки , которая вредит окружающим , то мы не проявляем любви к ближним

the putin system sees to it that his friends and those close to natural resources get richer.
В путинской системе богатеют его друзья, те, кто близок к доходам от сырьевых ресурсов.

first , it is imperative that the person who drinks alcohol and those close to him or her recognize it when a problem exist
Самое первое , что необходимо признать пьющему человеку и его близким , - существование проблемы

64. certain independent newspapers have been overwhelmed with civil and criminal lawsuits by members of the government and those close to them.
64. На некоторые независимые газеты обрушилась лавина гражданских и уголовных дел, возбужденных против них по ходатайствам членов правительства и их окружения.

and it might have happened if the elections had been won by those close to gutseriev, a loyal businessman but not permanent staff member.
А именно это произошло бы, если бы на выборах в республике победили люди, близкие лояльному, но не «кадровому» бизнесмену Гуцериеву.

but only those close to the door could make use of it. those at the far end couldn’t drink.
Однако воду могли получать только те, кто был ближе к двери. Те, кто находился на другом конце, не могли добраться до воды.

according to the government, the municipalities which should not in any case be considered safe are those still under the control of the bosnian serb army and those close to the front line.
Как сообщило правительство, к районам, которые ни в коем случае не могут рассматриваться как безопасные, относятся районы, по-прежнему контролируемые армией боснийских сербов, и районы, находящиеся вблизи линии фронта.

the crisis helpline of mieli mental health finland provides immediate discussion therapy for people facing a crisis and those close to them
Телефон кризисной службы mieli ry предлагает неотложную помощь лицам, находящимся в кризисной ситуации, а также их близким

the crisis helpline of the finnish association for mental health provides immediate discussion therapy for people facing a crisis and those close to them
Телефон кризисной службы Общества душевного здоровья Финляндии предлагает непосредственную помощь по телефону лицам, находящимся в кризисе, и их близким