검색어: you may rely on me (영어 - 러시아어)

you can rely on me
На меня можно положиться

you can rely on me.
Ты можешь на меня положиться.

you can always rely on me
Ты можешь всегда на меня рассчитывать

as for me, you may rely upon me
as for me, you may rely upon me

you can lean on me
Ты можешь положиться на меня

you bestow on me!
даруешь Ты мне!

were you spying on me
Вы за мной следили

you laid your hand on me.
И кладёшь на меня свою руку.

were you spying on me?
Вы шпионили за мной?

you may rely on our support and cooperation.
В своей работе Вы можете рассчитывать нашу поддержку и сотрудничество.

you can't rely on me in this matter
На меня нельзя полагаться в этом вопросе

have you been spying on me
Вы за мной следите

you can count on me, tom
Можешь рассчитывать на меня, Том

y-you can count on me
П-положись на меня

if there's anything, you can rely on me
Если что-то понадобится, ты можешь положиться на меня

you can always count on me
Вы всегда можете на меня рассчитывать

tell them that they may rely on iraq.
Скажите им, что они могут положиться на Ирак.

may your blessings always be on me.
Да пребудут Ваши благословения на мне вовеки.

you may rely on the support of the delegation of belarus.
В этом, безусловно, Вы можете рассчитывать и на поддержку делегации Республики Беларусь.

you may rely on the constant and resolute cooperation of ecuador.
Вы можете рассчитывать на неизменную и полную поддержку Эквадора.