검색어: zeruiah (영어 - 러시아어)

zeruiah
ОПОРА

and their sisters zeruiah and abigail.
Сестры (269) их: Саруия (6870) и Авигея (26) .

and their sisters were zeruiah and abigail.
Сестры их: Саруия и Авигея.

and joab the son of zeruiah was over the host;
Иоав же, сын Саруи, был начальником войска;

and joab, the son of zeruiah, was chief of the army;
Иоав, сын Саруи, был военачальником войска.

and joab the son of zeruiah went first up, and was chief.
и он стал главным военачальником.

and joab the son of zeruiah, and the servants of david, went out.
Вышел и Иоав, сын Саруи, со слугами Давида,

and the king said, what have i to do with you, you sons of zeruiah?
И сказал царь: что мне и вам, сыны Саруины?

and he conferred with joab the son of zeruiah, and with abiathar the priest;
И советовался он с Иоавом, сыном Саруиным,

now joab the son of zeruiah perceived that the king's heart was toward absalom
И заметил Иоав, сын Саруи, что сердце царя обратилось к Авессалому

moreover abishai the son of zeruiah struck of the edomites in the valley of salt eighteen thousand
И Авесса, сын Саруи, поразил Идумеян на долине Соляной восемнадцать тысяч

it is possible that zeruiah was listed because she was david’s sister or half sister
Может быть , Саруя особо упомянута из - за того , что она была родной или сводной сестрой Давида

15 and joab the son of zeruiah was over the host; and jehoshaphat the son of ahilud, recorder.
15 Иоав, сын Саруи, [был] начальником войска, Иосафат, сын Ахилуда, дееписателем,

16 and joab the son of zeruiah was over the host; and jehoshaphat the son of ahilud was chronicler;
16 Иоав же, сын Саруи, [был начальником] войска; и Иосафат, сын Ахилуда, --дееписателем;

and he conferred with joab the son of zeruiah, and with abiathar the priest: and they following adonijah helped him.
И советовался (1697) он с Иоавом (3097) , сыном (1121) Саруиным (6870) , и с Авиафаром (54) священником (3548) , и они помогали (5826) (8799) Адонии (138) .

7 and he conferred with joab the son of zeruiah, and with abiathar the priest; and they helped adonijah and followed him.
7 И советовался он с Иоавом, сыном Саруиным, и с Авиафаром священником, и они помогали Адонии.

and david said, whosoever smiteth the jebusites first shall be chief and captain. so joab the son of zeruiah went first up, and was chief.
И сказал Давид: кто прежде всех поразит Иевусеев, тот будет главоюи военачальником. И взошел прежде всех Иоав, сын Саруи, и сделался главою.

21 but abishai son of zeruiah said, shall not shimei be put to death for this, because he cursed the lord's anointed?
21И отвечал Авесса, сын Саруин, и сказал: неужели Семей не умрет за то, что злословил помазанника Господня?

21 but abishai the son of zeruiah answered and said, shall not shimei be put to death for this, because he cursed the lord's anointed?
21 И отвечал Авесса, сын Саруин, и сказал: неужели Семей не умрет за то, что злословил помазанника Господня?

18 and there were three sons of zeruiah there, joab, and abishai, and asahel. now asahel was swift of foot, as one of the gazelles that are in the field.
18 И были там три сына Саруи: Иоав, и Авесса, и Асаил. Асаил же был легок на ноги, как серна в поле.