검색어: • generation z has a strong level of awareness (영어 - 루마니아어)

level of awareness among employees etc.
nivelul de conștientizare în rândul angajaților etc.

kbc has a strong liquidity position.
kbc are o puternică poziție de lichiditate.

the low level of awareness of nis risks and challenges;
nivelul redus de conștientizare a riscurilor și provocărilor în materie de nis;

strong legs - an unmistakable indicator of a strong body, a high level of fitness.
picioare puternice - un test de turnesol pentru un corp puternic, un nivel ridicat de fitness.

there is a strong agreement that the union has achieved a very high level of safety.
există un acord ferm că uniunea a atins un nivel foarte ridicat de siguranță.

the aviation sector has a strong international character.
sectorul aviației are un puternic caracter internațional.

he certainly has a strong love for wealth and riches.
însă aprigă-i este dragostea pentru bunul lumesc.

a higher level of awareness of the eld of the public and among stakeholders, in particular among operators.
existența unui nivel mai ridicat de sensibilizare a publicului și a părților interesate, în special, a operatorilor în ceea ce privește drm.

measured by the level of awareness of union citizens of the risks in their region.
măsurate prin nivelul de sensibilizare al cetățenilor uniunii cu privire la riscurile din regiunea lor.

however, in many countries there is a low level of awareness of validation possibilities and low acceptance of the concept.
cu toate acestea, în multe țări există un nivel scăzut de conștientizare a posibilităților de validare și un nivel scăzut de acceptare a acestui concept.

today's proposal would give the commission a mandate to negotiate a strong level of protection of personal data.
propunerea de astăzi îi dă comisiei mandatul de a negocia un nivel ridicat de protecție a datelor cu caracter personal.

consequently, the level of awareness across stakeholders is insufficient to devise effective safeguards and countermeasures.
prin urmare, nivelul de sensibilizare al părților interesate este insuficient pentru elaborarea de măsuri de protecție și de contramăsuri adecvate.

it has been determined that there is a strong direct correlation between the level of good governance and that of human development (hd) in a country.
În cadrul raportului dat, a fost depistată o legătură directă vadită între nivelul bunei guvernări şi cel al dezvoltării umane (du) într-un stat.

before the conflict the kosovo liberation army (kla) had a strong level of influence and controlled large areas of the municipality.
Înaintea războiului din kosovo, armata de eliberare din kosovo (uck) avea un nivel puternic de influența și controla zone mari din municipiu.

a label covering the accessibility of services should, by nature, also include a certain level of awareness about accessibility among relevant staff.
o etichetă care să acopere accesibilitatea serviciilor ar trebui, prin natura sa, să implice și un anumit nivel de conștientizare cu privire la accesibilitate în rândul personalului relevant.

advanced level of awareness of decision makers to determine them to approve and implement national programme for the development of human resources in education
nivel avansat de sensibilizare a factorilor de decizie în vederea determinării acestora de a aproba şi implementa programul naţional pentru dezvoltarea resurselor umane în educaţie

this high level of awareness of soil protection among farmers should be supported and complemented by advisory systems as well as voluntary measures and incentives.
acest nivel ridicat de conştientizare a protecţiei solului de către agricultori ar trebui completat şi sprijinit prin sisteme de consiliere şi prin măsuri şi iniţiative voluntare.

globalization creates a strong pressure at the level of competitiveness and, by default, of productivity, which requires a constant flexibility/ adaptability of the company.
globalizarea creează o puternică presiune la nivel de competitivitate și implicit productivitate, presiune care impune o flexibilitate/adaptabilitate permanentă a companiilor.

"these laws have brought positive changes to the animals' benefit and have raised the level of awareness of animals and their treatment.
"aceste legi au adus schimbări pozitive în beneficiul animalelor şi au ridicat nivelul de conştientizare privind animalele şi tratarea acestora.

the external study also finds that late implementation of the se directive in some member states could have had an impact on the level of awareness and the number of ses in these countries6.
conform studiului extern, implementarea tardivă a directivei se în anumite state membre ar putea să fi influențat și ea nivelul de informare și numărul de se din aceste state6.