전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
climate change: commission refers poland to court for failure to comply with eu laws on fluorinated greenhouse gases
schimbări climatice: comisia sesizează curtea pentru nerespectarea de către polonia a legislației ue privind gazele fluorurate cu efect de seră
animal welfare: commission refers greece and italy to court for failure to enforce ban on cages for laying hens
bunăstarea animalelor: comisia sesizează curtea în privința greciei și a italiei pentru că nu au aplicat interdicția privind cotețele pentru găinile ouătoare
social security: commission refers finland to court for restricting rights of people that have worked in other member states
securitate socială: comisia trimite finlanda în instanță pentru restricționarea drepturilor persoanelor care au lucrat în alte state membre
cross-border legal disputes: commission takes cyprus and the netherlands to court for failing to transpose eu rules
litigii transfrontaliere: comisia inițiază o acțiune în justiție împotriva ciprului și a Țărilor de jos pentru că nu au transpus normele ue în legislația națională
old-age benefits: commission refers slovakia to court for refusing to pay an old-age benefit to pensioners abroad
prestațiile pentru limită de vârstă: comisia sesizează curtea în privința slovaciei pentru că aceasta refuză să plătească prestații pentru limită de vârstă pensionarilor din străinătate