검색어: autoantibody (영어 - 루마니아어)

autoantibody formation
formarea de autoanticorpi

uncommon: autoantibody positive.
mai puţin frecvente: autoanticorpi prezenţi.

autoantibody positive, complement factor abnormal
autoanticorpi prezenţi, modificări ale complementului seric

table 13 summary of efficacy by baseline autoantibody status
tabel 13 rezumatul eficacităţii statusului autoanticorpilor la momentul iniţial

efficacy in autoantibody (rf and or anti-ccp) seropositive patients
eficacitatea la pacienţi seropozitivi la autoanticorpi (rf şi/sau anti-ccp)

referred to as an autoantibody, this specific type is known as the pemphigoid antibody.
cunoscut ca un autoanticorpi, acest tip specific este cunoscut sub numele de anticorpi pemfigoid.

figure 1: change from baseline of das28-esr by baseline autoantibody status
figura 1: modificare faţă de momentul iniţial a das28-esr prin statusul autoanticorpilor la momentul iniţial

common: allergic reactions (bronchospasm, hypersensitivity, urticaria), autoantibody positive
frecvente: reacţii alergice (bronhospasm, hipersensibilitate, urticare), reacţie pozitivă la autoanticorpi

efficacy outcomes in mabthera treated patients were analysed based on autoantibody status prior to commencing treatment.
rezultatele eficacităţii la pacienţii trataţi cu mabthera au fost analizate pe baza statusului autoanticorpilor înainte de începerea tratamentului.

these findings were replicated at week 48, where autoantibody seropositivity also significantly increased the probability of achieving acr70.
aceste constatări au fost repetate la săptămâna 48, când autoanticorpii seropozitivi au crescut de asemenea semnificativ probabilitatea realizării acr70.

common: allergic reactions (see skin and subcutaneous tissue disorders), autoantibody formation*
frecvente: reacţii alergice (vezi afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat), formarea de autoanticorpi

pemphigus vulgaris, on the other hand, has deeper, and more severe, ulcers because the autoantibody is deposited deep in the skin.
pemfigus vulgaris, pe de altă parte, are mai, și mai severe, ulcere, deoarece autoanticorpi se depune adânc în piele.

allergic reactions; fever; itching; antibodies directed against normal tissue (autoantibody formation).
reacţii alergice; febră; mâncărime; anticorpi îndreptaţi împotriva ţesutului normal (formarea de autoanticorpi).

benlysta is used as an add-on treatment for systemic lupus erythematosus (sle) in adults with a positive autoantibody test whose disease is still highly active despite standard treatment.
benlysta se utilizează ca tratament adjuvant pentru lupus eritematos sistemic (les) la adulții care au un rezultat pozitiv la testul de depistare a autoanticorpilor și la care boala este în continuare foarte activă în pofida tratamentului standard.

autoantibodies
autoanticorpi