검색어: bank statement (영어 - 루마니아어)

bank statement
extras de cont

statement
declaratie

ending balance on bank statement
soldul final din extrasul de cont

bank statements.
extrase de cont bancar.

utility bill or bank statement with your address
factură de utilităţi sau extras de cont bancar cu adresa dvs.

utility bill or bank statement with your address
factură de utilități sau extras de cont bancar cu adresa dvs.

your purchases will appear as checks on your bank statement.
bancare şi sunteţi gata să plătiţi pentru cumpărăturile dvs.

- a utility bill or bank statement with your name and address on it.
- o factură de utilităţi sau extras bancar cu numele şi adresa dvs.

in november, the bank and the oecd signed a joint statement on cooperation.
În noiembrie, banca şi ocde au semnat o decla-

she should ask the bank for a written statement explaining the reasons for their refusal.
ea ar trebui să solicite o declaraţie scrisă din partea băncii, care să includă motivele refuzului.

joint imf- ec statement on the bank coordination initiative for romania
comunicatul comun de presă al ce şi al fmi referitor la iniţiativa de coordonare a băncilor pentru românia

as appropriate, bank statements, credit card and account statement, salary slips or proof of sponsorship.
după caz, extrase de cont, card de credit, fișe de salariu sau dovada unui angajament de luare în întreținere.

statements by the european central bank
declarațiile băncii centrale europene

rule 113 statements by the european central bank
articolul 113 declarațiile băncii centrale europene

the statement followed a meeting of central bank governor radoje zugic and imf representatives in podgorica.
declaraţia a fost făcută după întâlnirea pe care guvernatorul băncii centrale, radoje zugic, a avut-o la podgorica cu reprezentanţii fmi.

the loan approved thursday has a maturity of 17 years, including a five-year grace period, the bank's statement said.
Împrumutul aprobat joi are o scadenţă de 17 ani, inclusiv o perioadă de graţie de cinci ani, s-a afirmat în comunicatul băncii.

for the institution which is in the course of being established, a bank statement certifying the registration of contributions to the capital on the temporary bank accounts shall be attached;
pentru societatea în proces de constituire se anexează confirmarea băncii privind înregistrarea aporturilor la capital în conturile bancare provizorii;

(b) proof of employment: bank statements;
(b) dovada locului de muncă: extrase de cont;

cash at bank, by reconciliation of the statements of account from financial institutions;
disponibilitățile la bănci, prin reconcilierea extraselor de cont comunicate de instituțiile financiare;

in addition, the bank cooperated with other ifis via inter-institutional participation in horizontal initiatives such as the joint multilateral development banks’ statement on climate change issued in december 2009.
În plus, banca a cooperat cu alte ifi-uri prin participare interinstituţională la iniţiative orizontale, precum declaraţia comună a băncilor multilaterale de dezvoltare privind schimbările climatice elaborată în decembrie 2009.