검색어: benefiting (영어 - 루마니아어)

benefiting from a fair market
beneficiile rezultate dintro piaŢĂ echitabilĂ

europe benefiting from openness.
o europă care beneficiază de pe urma deschiderii.

no. of artists/heirs benefiting
nr. de artiști/succesori beneficiari

benefiting from sugar price reductions
avantajele de care se beneficiazĂÎn urma reducerii preŢului zahĂrului

500 smes benefiting from business facilities;
infrastructuri de afaceri pentru 500 de imm-uri;

population benefiting from flood protection measures
populație care beneficiază de măsurile de protecție împotriva inundațiilor

population benefiting from forest fire protection measures
populație care beneficiază de protecție împotriva incendiilor forestiere și de alte măsuri de protecție

for farmers benefiting from early retirement support,
agricultorilor care beneficiază de ajutor pentru pensionare anticipată,

an organisation benefiting from a researcher excellence grant
o organizație care beneficiază de o bursă de excelență pentru cercetare

prominent businessman benefiting from and supporting the regime.
om de afaceri de succes care beneficiază de pe urma regimului pe care îl sprijină.

a) switching suppliers – benefiting from increased comparability
a) schimbarea furnizorului - beneficii din creșterea gradului de comparabilitate

employment growth is benefiting from strengthening economic activity.
creșterea gradului de ocupare a forței de muncă are de câștigat în urma unei activități economice din ce în ce mai puternice.

was benefiting from the electricity duty exemption scheme (edes);
sistemul de scutire de impozitul pe electricitate (electricity duty exemption scheme – „edes”);

private undertakings are, consequently, excluded from benefiting thereunder.
Întreprinderile private sunt, așadar, excluse de la beneficiul acesteia.

- partner benefiting of efdr funding (eu member states)
- parteneri beneficiari ai fedr (din state membre ale ue)

was benefiting from incentives related to power generation and distribution;
stimulente legate de producția și distribuția de energie electrică;

the exercise is benefiting extensively from external expertise and stakeholder input.
experții externi și părțile interesate au contribuit pe larg la acest exercițiu.

2.500 individuals benefiting from kics best practices through the fellowship schemes.
2 500 de persoane beneficiind de cele mai bune practici ale cci-urilor prin programe de burse.

farmers benefiting from individual derogation shall carry out the following measures:
agricultorii care beneficiază de o derogare individuală iau următoarele măsuri:

4.2.1 we welcome the commission proposals on taxation reforms benefiting smes.
4.2.1 comitetul salută propunerile comisiei privind reforme fiscale de care să beneficieze imm−urile.