검색어: compendium (영어 - 루마니아어)

compendium
compendiu

in: compendium of food additive specifications.
În: compendiu de specificații privind aditivii alimentari.

compendium/database of programmes/projects
compendiu/bază de date pentru programe/proiecte

compendium of candidate global technical regulations
culegerea de norme tehnice mondiale admisibile

the brief compendium has yet to be found.
compendiul scurt încă să nu a fost găsit.

compendium of existing union legislation on consumer law
compendiu al legislației existente a uniunii privind protecția consumatorilor

article 7 is a compendium of exceptions to the rule.
articolul 7 este un compendiu de excepţii de la regulă.

2.3 studies programme for 2016 – 2014-2015 compendium
2.3 programul de studii pentru 2016 - compendiu 2014-2015

compendium of dose coefficients based on icrp publication 60, 2012.
compendiul coeficienților de doză, pe baza publicației nr. 60 a icrp, 2012.

a compendium of peace programme evaluations and successful projects;
un compendiu de evaluări ale programelor peace şi de proiecte care au avut succes;

* "philosophiae et medicinae utriusque compendium", basel, 1568.
* philosophiae et medicinae utriusque compendium, basel, 1568.

a compendium or guide to best practice should be sponsored in each member state.
ar trebui ca în fiecare stat membru să fie sponsorizat un compendiu sau un ghid de bune practici.

the eesc supports the composition of a compendium of good practices in this field by the commission.
cese sprijină, în acest sens, întocmirea de către comisie a unui compendiu de bune practici.

the european transition compendium and other suggestions from recent eu documents have to be operationalised without delay.
compendiumul tranziției europene, precum și celelalte propuneri formulate în documente europene recente trebuie să devină imediat operaționale.

the compendium should include an index and projects should be listed by cultural field and country of lead applicant.
compendiul ar trebui să cuprindă un index, iar lista proiectelor să fie prezentată în funcție de domeniul cultural și țara solicitantului principal.

the competent authority or examination body shall gradually establish a compendium of the questions which have been included in the examination.
autoritatea competentă sau organismul examinator elaborează pe parcurs o culegere de întrebări care au fost incluse în examen.

the commission recognises the relevance of all these recommendations and will follow the evaluators' suggestion to produce a compendium.
comisia recunoaște relevanța tuturor recomandărilor respective și va da curs sugestiei evaluatorilor de a elabora un compendiu.

it could also be used in higher education or professional training as a compendium drawn from the different contract law traditions of the member states.
de asemenea, ar putea fi folosit în cadrul învățământului superior sau al formării profesionale, ca un compendiu al diferitelor tradiții din statele membre în materie contractuală.

3.16 a practical methodology should be devised for consultations with civil society, and a compendium or manual of good practice drawn up.
3.16 pentru a desfășura consultări cu societatea civilă este necesară elaborarea unei metodologii concrete și a unei culegeri sau unui manual de bune practici.

development of south east europe national salw legislation compendium; briefing notes and other knowledge products necessary for effective salw control implementation;
elaborarea unui compendiu al legislațiilor naționale din europa de sud-est privind salw, a unor note de informare și a altor produse de difuzare a cunoștințelor necesare pentru o punere în aplicare eficace a controlului salw;