검색어: defence procurement (영어 - 루마니아어)

defence procurement
achiziții publice în materie de apărare

defence procurement agency
defence procurement agency agenția pentru achiziționarea materialelor militare

code of conduct on defence procurement
codul de conduită privind achizițiile din domeniul apărării

increase the transparency of defence procurement
creşterea transparenţei achiziţiilor publice în domeniul apărării

more transparent and more open defence and security procurement,
o mai mare transparenţă şi o mai mare deschidere a achiziţiilor publice pentru apărare şi securitate,

the defence procurement directive will satisfy these concerns.
directiva privind achiziţiile publice în domeniul apărării va răspunde acestor preocupări.

defence procurement: commission requests portugal to apply eu rules
achiziții publice în domeniul apărării: comisia solicită portugaliei să aplice normele ue

in parallel, the commission continued to prepare a possible defence procurement directive.
În paralel, comisia a continuat să pregătească o posibilă directivă privind achiziţiile publice din domeniul apărării.

a directive should considerably improve the current fragmented regulatory framework for defence procurement.
este de aşteptat că o directivă va ameliora considerabil actualul cadru legislativ fragmentat privind achiziţiile pentru apărare.

this prepared the ground for the green paper on defence procurement, adopted in september 2004.
acestea au pregătit terenul pentru cartea verde privind achiziţiile din domeniul apărării, adoptată în septembrie 2004.

procurement involving defence and security aspects
achiziții care includ aspecte de apărare și securitate

the proposed directive on defence procurement will enhance openness and competitiveness of defence markets in the eu.
directiva propusă privind achiziţiile publice în domeniul apărării va îmbunătăţi deschiderea şi competitivitatea pieţelor de apărare în cadrul ue.

the green paper consultation confirmed that the legislative framework for defence procurement in europe is deficient:
consultarea cu privire la cartea verde a confirmat faptul că, în europa, cadrul legislativ referitor la achiziţiile din domeniul apărării este deficitar:

mixed procurement involving defence or security aspects
achiziții mixte care implică aspecte de apărare sau securitate

the commission will closely follow implementation of the eda cobpsc and, once adopted, of the directive on defence procurement.
comisia va urmări îndeaproape punerea în aplicare a codului de bune practici al eda și, după adoptarea acesteia, a directivei privind achizițiile publice în materie de apărare.

mixed procurement contracts involving defence or security aspects
contracte de achiziții mixte care implică aspecte legate de apărare sau securitate

subsection 2: procurement involving defence and security aspects
subsecțiunea 2: achiziții publice care implică aspecte de apărare sau securitate

the commission departments responsible for this dossier will pay particular attention to the development of case-law in the field of defence procurement.
serviciile comisiei responsabile de prezentul dosar vor acorda o atenţie specială evoluţiei jurisprudenţei în domeniul contractelor de achiziţii publice pentru apărare.

article 16: mixed procurement involving defence or security aspects
articolul 16: achiziții mixte care implică aspecte de apărare și securitate

public procurement: commission asks court of justice to fine poland, the netherlands, luxembourg and slovenia for not implementing defence procurement rules
achiziții publice: comisia solicită curții de justiție să amendeze polonia, Țările de jos, luxemburg și slovenia pentru că nu au pus în aplicare normele referitoare la achizițiile publice în domeniul apărării