검색어: don't know why you guys couldn't (영어 - 루마니아어)

don't know why.
don't know why.

know - i don't know why
nu ştiu de ce

we don't know why, but we do.
nu ştim de ce, dar facem asta.

but i don't know why i don't hate their music.
dar nu ştiu de ce nu uram muzica lor.

"i don't know why i haven't got a donor card.
"nu ştiu de ce nu am primit un card de donator.

i don't know why, but they thought they did.
nu ştiu de ce, dar s-au gândit.

"i don't know why it had to be an ear.
"nu știu de ce a trebuit să fie o ureche.

and i don't know why, but i remember the story.
nu ştiu de ce, dar îmi amintesc povestea.

i don't know why my wife says i never listen to her. i don't get that.
nu inteleg de ce sotia mea spune ca nu o ascult niciodata. nu pricep asta.

i don't know why that would be, but it works for them.
nu știu de ce ar fi așa, dar funcționează la ele.

we don't know why we should be artists, but we have many reasons why we can't be.
nu știm de ce ar trebui să fim artiști, dar avem multe motive de ce nu putem fi.

and i stayed. i don't know why i stayed, but i stayed.
am rǎmas la şcoalǎ. nu ştiu de ce am rǎmas, dar am rǎmas.

i don't know why i sort of carry that from that memory of the way he died.
nu ştiu de ce am rămas cu asta din amintirea felului în care a murit.

"i don't know why there is no equal sign between communism and nazism ...
"nu ştiu de ce nu se pune semnul egal între comunism şi nazism...

and here's -- this didn't do so well in testing either, i don't know why.
nici acesta nu s-a descurcat prea bine in teste, nu știu de ce.

if you don't know why the file is there already, it is usually safe to replace it.
dacă nu știți de ce fișierul există deja în această configurare, este, de regulă, mai sigur să-l înlocuiți.

i know what happens in the brain, when you do become in love, but i don't know why you fall in love with one person rather than another.
stiu ceea ce se intampla in creier cand te indragostesti, dar nu stiu care este motivul pentru care te indragostesti de o anumita persoana mai degraba decat de o alta.

i'm the "why" guy. i want to know why you do what you do.
eu sunt tipul "de ce". eu vreau să ştiu de ce faci ceea ce faci.

you have a right to know why you are sought by another country.
aveți dreptul de a vi se spune motivul pentru care sunteți dat în urmărire în altă țară.

i [don't know] why, after the election date was set, the coalition break-up was announced.
eu [nu ştiu] de ce s-a anunţat ruperea coaliţiei după stabilirea datei alegerilor.