검색어: expressed to be payable (영어 - 루마니아어)

all charges shall be expressed and be payable in euro.
toate taxele vor fi exprimate şi plătibile în euro.

they shall be payable in euro.
contribuţiile sunt plătite în euro.

all fees shall be payable in euro.
toate taxele se plătesc în euro.

the contributions shall be payable in euro.
contribuțiile se plătesc în moneda euro.

4. the contributions shall be payable in euro.
(4) contribuţiile se plătesc în moneda euro.

compensation shall be payable from 1 january 1971.
compensația se datorează începând cu 1 ianuarie 1971.

the allowances referred to in articles 15 and 16 shall not be payable;
indemnizațiile menționate la articolele 15 și 16 nu se plătesc;

member states may require a fee to be payable upon application for a certificate.
statele membre pot percepe o taxă pentru cererile de certificat.

results should be expressed to the nearest mg/kg.
rezultatele se aproximează la cea mai apropiată valoare în mg/kg.

the average value is expressed to one hundredth of a ºs.
valoarea medie este exprimată la o sutime dintr-o s.

i've been so impressed by the kindness expressed to me.
sunt foarte impresionat de amabilitatea cu care am fost întâmpinat.

in such a case, the export levy shall not be payable."
În acest caz, nu este datorată prelevarea la export.”

an eligible guarantee must be payable within 24 months upon default.
o garanție eligibilă trebuie să poată fi plătită în termen de 24 de luni de la neîndeplinirea obligațiilor de plată.

the guarantee has to be payable on first demand (independently from the underlying debt obligation).
garanția trebuie să fie plătibilă la prima solicitare (independent de datoria aferentă).

the guarantee has to be payable on first demand (independently from the underlying credit claim).
garanția trebuie să fie plătibilă la prima solicitare (independent de creanța privată aferentă).

they may be payable on land, fixed capital goods or the labour employed.
ele pot fi datorate pentru terenuri, active fixe sau mâna de lucru utilizată.

interest shall be payable on funds deposited with paying agents in the community.
pentru fondurile depuse la agenții de plăți din comunitate se plătesc dobânzi.

the average number is expressed to one decimal place, except for poultry where whole numbers should be given.
numărul mediu este exprimat cu o zecimală, cu excepția păsărilor cărora li se atribuie un număr întreg.

in the latter case, the bank charges for the transfer shall be payable by the applicant.
În acest din urmă caz, taxele bancare aferente transferului se achită de către solicitant.

the median of the defects and the median of the fruity attribute are expressed to one decimal place.
mediana defectelor și mediana atributului fructat sunt exprimate cu o precizie de o zecimală.