인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
preferably experience in project management.
preferabil experiență în gestionarea proiectelor;
마지막 업데이트: 2014-11-10
사용 빈도: 1
품질:
a very good experience in total.
a very good experience in total.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
he has longstanding experience in project management, management consultancy, and implementation of projects.
are o experienţă îndelungată în managementul proiectelor, consultanţă şi implementarea proiectelor.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
at least 2 years of experience in project design and implementation;
cel puţin 2 ani de experienţă în formularea şi implementarea proiectelor;
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
you to list your experience in similar projects or your equipment or for cvs of your staff. .
formulare privind entitatea legală și contul bancar
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
previous experience in projects from economical computer science area;
experienţa anterioară în proiecte din domeniul informaticii economice;
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
independent experts shall have a high level of relevant market experience in project finance and be appointed by the steering board for a renewable fixed term of three years.
experții independenți trebuie să aibă un nivel ridicat de experiență pe piața relevantă în finanțarea proiectelor și sunt numiți de comitetul director pentru un mandat fix reînnoibil de trei ani.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
gabriela joined our team in july 2016, after a 15 years experience in project management, marketing, public affiars and social projects, in both national and international levels, in countries such as france, russia, turkey, italy or spain.
gabriela s-a alăturat echipei noastre în iulie 2016, după o experiență de 15 ani în project management, marketing, public affairs și proiecte sociale, atât la nivel național, cât și internațional, în țări precum franța, rusia, turcia, italia sau spania.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this unique event was focused on the most current topics in education, such as entrepreneurship, science and environment. the event had 12 workshops designed to meet the information and training needs of teachers with experience in project implementation and for teachers who are exploring opportunities of the etwinning program.
seminarul a fost structurat pe ateliere de lucru concepute pentru a răspunde la necesitățile de informare şi instruire a cadrelor didactice cu experiență în implementarea proiectelor dar și pentru profesorii care sunt în căutarea oportunităților de explorare a programului etwinning. participanții au beneficiat de exerciții practice cu privire la modul de încorporare a instrumentelor tic în procesul de predare disciplinelor de artă și cultură.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
although not to the same extent, due to the partial architecture studies followed in sibiu, and to the working experience within the office starting 2008, as both project manager and technical drawer dragoş has good experience in architecture design and in the architecture related fields.
deşi nu în aceeaşi masură, datorită studiilor parţiale de arhitectură efectuate la sibiu, şi al lucrului susţinut în cadrul biroului de arhitectură incepând cu anul 2008, în calitate de manager de proiect şi desenator tehnic, dragoş dispune şi de o bună experienţă în domeniul proiectării şi activităţilor conexe domeniului arhitecturii.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
according to the world bank’s experience in projects involving relocation & resettlement operations, companies need to address this process in light of several key principles:
conform experienţei băncii mondiale pentru proiecte care presupun operaţiuni de relocare & strămutare, companiile trebuie să abordeze întreg procesul din perspectiva câtorva principii esenţiale:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
in some cases, the delays resulted in projects or parts of projects being cancelled, while in other cases organisations were obliged to borrow funds in order to initiate activities.
În unele cazuri, aceste întârzieri au condus la anularea proiectelor sau a unor părți ale acestora, în timp ce în alte cazuri, organizațiile au fost nevoite să împrumute fonduri pentru a iniția activitățile.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
given the wide range of approaches that currently exist across the eu, it is important to focus on the issue of curricular quality and appropriateness, and to analyse and learn from good experiences in member states, in order to secure the greatest positive impact of ecec.
Ținând cont de gama largă de abordări care există în prezent în ue, este important să ne preocupăm cu prioritate de aspectul calitativ și adecvat al programelor școlare și să examinăm și să învățăm din experiențele reușite ale statelor membre pentru a asigura un impact optim al eicp.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
bogdan joined rmgc in september 2009, and was previously project director of gse group for romania. having over 15 years of experience in project and programme development management within multinational organisations, bogdan petrescu ensures the good collaboration and communication between all authorities, technical and research bodies from romania and abroad involved in the project, on the one hand, and rmgc’s internal resources, on the other hand, with a view to an effective start of the mining investment.
cu peste 15 ani de experienţă în managementul dezvoltării proiectelor şi programelor în cadrul organizaţiilor multinaţionale, bogdan petrescu asigură o bună colaborare şi comunicare între toate autorităţile, organismele tehnice şi de cercetare din românia şi străinătate implicate în proiect şi resursele interne ale rmgc, în scopul demarării eficiente a proiectului minier.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: