검색어: instruction manual (영어 - 루마니아어)

instruction manual.
manual de utilizare.

one instruction manual.
manual de utilizare.

detailed instruction manual.
• manual de instrucţiuni.

an instruction manual must be provided.
trebuie furnizat un manual de instrucțiuni.

(i)- a copy of the lift instruction manual,;
(i)- o copie a manualului de instrucțiuni al ascensorului;

instruction manual electric snow thrower yt6601
yt6601-02

but also, the genome is really the instruction manual.
dar genomul este şi manualul de instrucţiuni.

4.4 clear definitions and guidance – an instruction manual.
4.4 definiţii şi orientări clare – ghid de utilizare.

detailed instructions manual.
• manual de instrucţiuni.

it's completely intuitive; there's no instruction manual.
e complet intuitiv, nu există manual de instrucţiuni.

remove and discard the needle according to the rebismart instruction manual.
scoateţi şi aruncaţi acul conform instrucţiunilor din manualul rebismart.

for details refer to the instruction manual of the venta- neb nebuliser.
pentru detalii vă rugăm să citiţi manualul de instrucţiuni al nebulizatorului venta-neb.

remove and discard the needle according to the instruction manual provided with your device.
scoateţi şi aruncaţi acul conform manualului cu instrucţiuni furnizat împreună cu dispozitivul dumneavoastră.

see your pen manual for further instructions.
citiţi manualul stiloului injector (pen) pentru informaţii suplimentare.

the applicant shall provide the competent body assessing the application with a copy of the instruction manual.
el furnizează organismului competent care evaluează cererea un exemplar al manualului de utilizare.

for further details please refer to the instruction manual of the nebuliser device or ask your doctor.
pentru instrucţiuni detaliate vă rugăm să citiţi manualul de instrucţiuni al dispozitivului de nebulizare sau să vă adresaţi medicului dumneavoastră.

compilation of practical information and instruction manuals
elaborarea de informaţii practice şi de manuale de utilizare

the time period for the scheduled inspection of the safety components must be clearly indicated in the instruction manual.
intervalele de timp dintre două verificări ale componentelor de siguranță trebuie să fie indicate clar în manualul de utilizare.

see your delivery system manual for further instructions.
consultaţi manualul sistemului de eliberare pentru instrucţiuni suplimentare.

to place the cartridge in the device and perform the injection follow the instruction manual provided with the rebismart autoinjector device.
pentru a introduce cartuşul în dispozitiv şi pentru a administra injecţia, urmaţi instrucţiunile din manualul furnizat împreună cu dispozitivul autoinjector rebismart.