검색어: international rules (영어 - 루마니아어)

international rules for seed testing, 1985.
„norme internaționale care se aplică testărilor de semințe, 1985.

contracts awarded pursuant to international rules
contracte atribuite în temeiul normelor internaționale

there are also non-binding international rules.
există, de asemenea, norme internaționale neobligatorii.

international rules, standards and recommended practices and procedures
norme, standarde și practici și proceduri recomandate la nivel internațional

article 8 - contracts awarded pursuant to international rules
articolul 8 – contracte atribuite în temeiul normelor internaţionale

contracts awarded and design contests organised pursuant to international rules
titlul ii: norme aplicabile contractelor

international markets require international rules to the furthest extent possible.
piețele internaționale necesită norme internaționale în cea mai mare măsură posibilă.

public contracts awarded and design contests organised pursuant to international rules
contracte de achiziții publice atribuite și concursuri de proiecte organizate conform unor norme internaționale

several conventions can be quoted to demonstrate just how many international rules exist.
pentru a ilustra numărul mare de norme internaționale existente, se pot cita mai multe convenții.

all flight schools in norway must comply with the same national and international rules.
toate școlile de pilotaj din norvegia trebuie să fie conforme cu aceleași norme naționale și internaționale.

article 20: contracts awarded and design contest organised pursuant to international rules
articolul 20: contracte atribuite și concursuri de proiecte organizate conform unor norme internaționale

article 9: public contracts awarded and design contests organised pursuant to international rules
articolul 9: contracte de achiziții publice atribuite și concursuri de proiecte organizate conform unor norme internaționale

promoting firm agreements on international rules on labour, environment, intellectual property, etc.;
promovarea unor acorduri ferme privind reglementările internaţionale în materie de ocuparea forţei de muncă, mediu, proprietatea intelectuală etc.;

as a matter of fact, the eu rules on maritime safety are largely aligned with international rules.
de fapt, normele ue privind siguranța maritimă sunt în mare măsură aliniate la normele internaționale.

international rules on the carriage of dangerous substances shall continue to apply for the carriage of fertilizers.
regulile internaţionale cu privire la transportul substanţelor periculoase continuă să se aplice şi în cazul transportului de îngrăşăminte.

(e) which results in disposal or recovery in contravention of community or international rules; or
sau (e) care duce la o eliminare sau valorificare în contravenţie cu comunitatea sau legile internaţionale; sau

contracts and design contests involving defence or security aspects which are awarded or organised pursuant to international rules
contracte și concursuri de proiecte care implică aspecte de apărare sau de securitate care se atribuie sau se organizează conform unor norme internaționale

public contracts and design contests involving defence or security aspects which are awarded or organised pursuant to international rules
contracte de achiziții publice și concursuri de proiecte care implică aspecte de apărare sau securitate care se atribuie sau se organizează conform unor norme internaționale

ceta integrates the eus and canada's obligations to international rules on workers rights and environmental and climate protection.
ceta integrează obligațiile ue și canadei față de normele internaționale privind drepturile lucrătorilor și protecția mediului și a climei.

there is no need for response action according to national or international rules on monitoring and response procedures for radioactive scrap metal.
conform regulilor naționale sau internaționale privind procedurile de monitorizare și răspuns în cazul deșeurilor metalice radioactive, nu este necesară o acțiune de răspuns.