검색어: iridescent (영어 - 루마니아어)

iridescent printing,
imprimare irizată,

iridescent film of polyester and poly(methyl methacrylate)
folie iridescentă (fluorescenă) din poli(metil metacrilat)

etds shall have a guilloche protective background with indirect letterpress printing in four colours on the pages where data is to be entered with due consideration to iridescent printing.
dcp va fi prevăzut cu un fond de protecție cu ghioș și embosare indirectă, în patru culori, pe paginile unde se introduc datele, ținându-se cont de tehnica imprimării irizate.

and why? because the lowly abalone is able to lay down the calcium carbonate crystals in layers, making this beautiful, iridescent mother of pearl.
Şi de ce? pentru că abalone poate să depună cristalele de carbonat de calciu în straturi, creând această frumoasă, irizată mamă de perlă.

they are typical blue iridescent panels with rounded cells packed in uniform rows and visible from all directions. monocrystalline solar panels tend to be very costly to produce since they require a single silicon crystal grown in a very complicated process.
sunt panouri având o culoare tipică, albastru irizat, cu celule rotunjite aranjate în rânduri uniforme, vizibile din toate direcţiile.producerea acestor panouri poate fi deosebit de costisitoare deoarece necesită un singur cristal de siliciu obţinut printr-un proces foarte complicat.

these are used in visual courtship in which the colored or iridescent parts of the body are displayed and complex sideling, vibrational, or zigzag movements are performed in a courtship "dance".
acestea sunt folosite în curtarea vizuală în care părțile colorate sau iridiscente ale corpului sunt arătate și mișcări complexe în laterale, în zigzag sau vibrante sunt executate într-un "dans" de curtare.

males are often quite different in appearance from females, and may have plumose hairs, colored or iridescent hairs, front leg fringes, structures on other legs, and other, often bizarre, modifications.
masculii sunt deseori diferiți în înfățișare față de femele și pot avea fire de păr agățatoare, păr colorat sau iridiscent, ciucuri la picioarele frontale, structuri pe alte picioare, și alte modificări uneori bizare.