검색어: luftfartshøgskole (영어 - 루마니아어)

project funding for norsk luftfartshøgskole
finanțarea pentru proiecte în favoarea norsk luftfartshøgskole

norsk luftfartshøgskole is a foundation registered in norway since 1997.
norsk luftfartshøgskole este o fundație înregistrată în norvegia din 1997.

the project funding was granted by troms county to norsk luftfartshøgskole, as was the loan from the municipality of målselv.
finanțarea pentru proiecte a fost acordată de comitatul troms pentru norsk luftfartshøgskole, la fel ca împrumutul fin partea municipalității din målselv.

it was owned by sas (60 %), norsk luftfartshøgskole (29 %), and other smaller shareholders.
a fost deținută de către sas (60 %), norsk luftfartshøgskole (29 %) și alți acționari mai mici.

the complainant reiterates the points made above and concludes that norsk luftfartshøgskole is not entrusted with a public service obligation under article 59(2) eea, nor does the amount granted bear any relation to the cost of any alleged sgei.
reclamantul reafirmă observațiile anterioare și concluzionează că fundației norsk luftfartshøgskole nu i se încredințează o obligație de serviciu public în temeiul articolului 59 alineatul (2) din acordul privind see, iar suma acordată nu are nicio legătură cu costurile oricărui sieg pretins.

more specifically, the complainant submits that norsk luftfartshøgskole must be regarded as an undertaking within the meaning of article 61(1) eea and that the grant of nok 1,9 million to that entity constitutes an economic advantage which threatens to distort competition.
mai exact, reclamantul afirmă că norsk luftfartshøgskole trebuie să fie considerată o întreprindere în sensul articolului 61 alineatul (1) din acordul privind see și că subvenția de 1,9 milioane nok către această entitate constituie un avantaj economic care amenință să denatureze concurența.