전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sbp (mmhg)2
ta sistolică (mmhg)2
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 4
품질:
5.38 mmhg high dose).
sarcina şi alăptarea chmp a considerat că textul legat de sarcină şi alăptare din rezumatul caracteristicilor produsului (secţiunile 4. 3, 4. 4 şi 4. 6) ar trebui modificat în vederea includerii rezultatului raportului phvwp privind inhibitorii enzimei de conversie a angiotensinei (ace) şi antagoniştii receptorilor angiotensinei ii (aiira- uri), precum şi recomandările privind utilizarea în primul semestru de sarcină (emea/ chmp/ phvwp/ 474692/ 2007).
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
95 and <110 mmhg) were enrolled.
<110 mmhg).
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
severe hypotension (< 90/50 mmhg)
hipotensiune arterială severă (< 90/50 mmhg),
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
systolic blood pressure higher than 160 mmhg
tensiune arterială sistolică peste 160 mmhg
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
systolic blood pressure at entry > 160 mmhg
tensiune arterială sistolică la iniţierea tratamentului > 160 mmhg
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
systolic bp ≥160 mmhg or diastolic bp ≥100 mmhg
ta sistolică ≥ 160 mmhg sau ta diastolică ≥ 100 mmhg
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
the values were lowered by about 8-10 mmhg.
valorile au scăzut cu aproximativ 8-10 mmhg.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
the predefined blood pressure goal was ≤ 135/85 mmhg.
tensiunea arterială predefinită drept ţintă a fost ≤ 135/85 mm hg.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 4
품질:
the corresponding additional reduction in supine diastolic blood pressure was 7 mmhg.
reducerea suplimentară corespunzătoare a tensiunii arteriale diastolice în clinostatism a fost de 7 mmhg.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:
in a patient with glaucoma, the eye pressure is usually higher than 21 mmhg.
la un pacient cu glaucom, tensiunea intraoculară este, de obicei, mai mare de 21 mmhg.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
tracleer should only be initiated if the systemic systolic blood pressure is higher than 85 mmhg.
administrarea tracleer trebuie începută doar dacă tensiunea arterială sistemică sistolică este mai mare de 85 mm hg.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:
systolic blood pressure over 160 mmhg before thrombolysis with reteplase was associated with greater risk for cerebral bleeding.
tensiunea arterială sistolică peste 160 mmhg înainte de tromboliza cu reteplază s-a asociat cu un risc crescut de sângerare cerebrală.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:
eye pressure is measured in ‘millimetres of mercury’ (mmhg).
presiunea în interiorul ochiului se măsoară în „milimetri coloană de mercur” (mmhg).
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
the reduction in mean pulmonary artery pressure of 3 mmhg (6%) was not statistically significant.
reducerea valorii medii a presiunii în artera pulmonară cu 3 mmhg (6%) nu a fost semnificativă din punct de vedere statistic.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:
nevertheless, renal oxygen consumption, and hence renal function, are preserved at mean arterial pressures above 40 mmhg.
cu toate acestea, consumul renal de oxigen, şi, în consecinţă, funcţia renală, sunt menţinute în limite normale la valori medii ale tensiunii arteriale mai mari de 40 mmhg.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:
ivabradine is contra-indicated in patients with severe hypotension (blood pressure < 90/ 50 mmhg) (see section 4.3).
4. 3).
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.