전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
all shipments from the world food programme have been safely delivered to somalia from mombasa to mogadishu and to berbera.
toate transporturile din partea programului alimentar mondial au fost furnizate în siguranţă către somalia de la mombasa către mogadishu şi berbera.
in september 2008, rogo held a fundraising meeting in mombasa to help finance al-shabaab activities in somalia.
În septembrie 2008, rogo a organizat o reuniune de colectare de fonduri la mombasa, pentru a ajuta finanțarea activităților al-shabaab în somalia.
watamu is a small town located approximately 105 km north of mombasa and about 15 km south of malindi on the indian ocean coast of kenya.
este un sătuc turistic la coasta "turtle bay", oceanul indian situat la aproximativ 25 km de orașul malindi, din kenia.
the british government had decided, primarily for strategic reasons, to build a railway linking mombasa with the british protectorate of uganda.
guvernul britanic a decis, din motive strategice, să unească prin cale ferată mombassa cu protectoratul britanic din uganda.
and last november, the conference of all the african ministers of science and technology, held in mombasa, called for a comprehensive plan to roll out aims.
Şi în noiembrie anul trecut, la conferinţa tuturor miniştrilor africani de ştiinţă şi tehnologie, ţinută în mombassa, s-a cerut un plan detaliat pentru a dezvolta iasm.
the uniqueness of kenya is offering visitors not only the wealth of kenya in the flora and fauna, but also wonderful vacation on the beach in a luxury hotel on the coast of mombasa.
* safari pe plaja. kenya se află în unicitatea oferindu-le vizitatorilor nu numai bogăţia kenya în flora si fauna, dar, de asemenea, vacanta pe plaja mare într-un hotel de lux de pe coasta de mombasa.
abubaker shariff ahmed has preached at mosques in mombasa that young men should travel to somalia, commit extremist acts, fight for al-qaida, and kill us citizens.
abubaker shariff ahmed a predicat în moschei din mombasa că bărbații tineri ar trebui să călătorească în somalia, să comită acte extremiste, să lupte pentru al-qaida și să ucidă cetățeni americani.