검색어: pledge (영어 - 루마니아어)

pledge/enforcement
garanție reală mobiliară/executare

right of pledge
drept de ipotecă

they said, ‘we pledge.’
ei au spus: “ne învoim!”

pledge without dispossession
gaj fără deposedare

the eu apprentice pledge.
alianța europeană pentru ucenicii.

first-rank asset pledge
gaj pe active de rang 1

i pledge my word for it."
eu mă pun chezaş pentru aceasta!”

to pledge or encumber shares
a constitui un drept de gaj asupra unor acțiuni

women on the board pledge:
angajamentul privind reprezentarea femeilor în consiliile de conducere:

greece, turkey pledge better ties
grecia şi turcia promit să îmbunătăţească relaţiile

and they say, "[we pledge] obedience."
ei spun: “noi dăm ascultare!”

see countries pledge stronger co-operation
Ţările see promit să intensifice cooperarea

bosnian political leaders pledge constitutional changes
liderii politici bosniaci promit modificări constituţionale

croatia, slovenia pledge to solve open issues
croaţia şi slovenia promit să soluţioneze disputele

black sea countries pledge deeper co-operation
Ţările de la marea neagră promit să intensifice cooperarea

albanian parties pledge, free, fair, democratic elections
partidele albaneze promit alegeri libere, echitabile şi democratice

top military leaders pledge cooperation for balkan stability
comandanţii militari s-au angajat să coopereze pentru stabilitatea balcanilor

eu nations pledge nearly 7,000 troops for unifil
naţiunile uniunii europene promit aproape 7 000 de soldaţi pentru unifil

albania, macedonia pledge support for kosovo's independence
albania şi macedonia promit sprijin faţă de independenţa provinciei kosovo

southeast european leaders pledge cooperation to preserve cultural heritage
liderii din europa de sud-est promit să coopereze în conservarea patrimoniului cultural