검색어: prescription medicine (영어 - 루마니아어)

as with any prescription medicine, some side effects may be serious.
similar oricărui alt medicament care se eliberează pe bază de prescripţie medicală, unele reacţii adverse pot fi grave.

masivet is a prescription medicine used to treat dog mast cell tumours.
masivet este un medicament prescris în tratamentul tumorilor canine mastocitare.

alternative medicine sold with a prescription.
medicamente alternative eliberate pe bază de rețetă.

23 medicines obtained without a prescription.
23 utilizarea altor medicamente vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră dacă luaţi sau aţi luat recent orice alte medicamente, inclusiv dintre cele eliberate fără prescripţie medicală.

this medicine is available without a prescription
acest preparat este disponibil fără prescripție medicală

including medicines obtained without a prescription.
vă rugăm spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi sau aţi luat recent orice alte medicamente inclusiv cele obţinute fără prescripţie medicală. od

this includes medicines obtained without a prescription.
aceasta include inclusiv dintre cele eliberate fără prescripţie medicală.

this includes medicines you bought without a prescription.
aceasta include medicamentele pe care le-aţi cumpărat fără o prescripţie medicală.

medicines, including medicines obtained without a prescription.
orice alte medicamente, inclusiv dintre cele eliberate fără prescripţie medicală.

this includes any medicines you bought without a prescription.
25 utilizarea altor medicamente vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră dacă luaţi sau aţi luat recent orice alte medicamente, inclusiv dintre cele eliberate fără prescripţie medicală.

what you should know if you need to buy prescription medicine from a pharmacist in another eu country, and how to deal with expenses and reimbursement.
aflaţi cum puteţi obţine medicamentele prescrise de medicul dumneavoastră într-o farmacie din altă ţară din ue şi care sunt procedurile legate de cheltuieli şi rambursări.

this includes medicines obtained without a prescription including herbal medicines.
acestea includ medicamente obținute fără prescripție medicală, inclusiv medicamente preparate din plante.

this includes medicines obtained without a prescription, including herbal medicines.
acestea includ medicamentele eliberate fără prescripţie medicală şi preparatele din plante medicinale.

empowering the patient: european commission wants clearer rules for information on prescription medicines
punerea intereselor pacientului pe primul plan: comisia europeană dorește norme mai clare pentru informațiile referitoare la medicamentele eliberate pe bază de prescripție medicală

some everyday medicines interact with revolade – including prescription and non-prescription medicines and minerals.
unele medicamente uzuale interacţionează cu revolade – inclusiv medicamente eliberate cu prescripţie şi fără prescripţie medicală şi suplimentele cu minerale.

a legal basis for the commission to render obligatory specific safety-features on the packaging for prescription medicines.
un temei legal pentru instituirea de către comisie a obligativității unor elemente de siguranță specifice pe ambalajul medicamentelor eliberate pe bază de prescripție.

i understand from the observations submitted by gsk that its arguments relating to the perverse consequences of parallel trade in prescription medicines should be classified under this heading.
din observațiile gsk deducem că argumentele acesteia privind consecințele perverse ale comerțului paralel cu medicamente care se eliberează numai pe bază de prescripție medicală ar trebui să facă parte din această rubrică.

taking a maoi together with many prescription medicines, including xeristar, can cause serious or even life-threatening side effects.
dacă luaţi un imao împreună cu multe dintre medicamentele eliberate pe bază de prescripţie medicală, inclusiv xeristar, se pot produce reacţii adverse grave sau care pot pune viaţa în pericol.

taking a maoi together with many prescription medicines, including duloxetine boehringer ingelheim, can cause serious or even life-threatening side effects.
dacă luaţi un imao împreună cu multe dintre medicamentele eliberate pe bază de prescripţie medicală, inclusiv cu duloxetinĂ boehringer ingelheim, pot apărea reacţii adverse grave sau care pot pune viaţa în pericol.

objective #6: ways to ensure availability and market access for generics and non-prescription medicines should be examined by 2011.
obiectivul 6: până în 2011, ar trebui examinate modalități de asigurare a disponibilității și accesului pe piață al medicamentelor generice și al medicamentelor care nu sunt eliberate pe bază de prescripție medicală.