검색어: rube (영어 - 루마니아어)

and they explained that they wanted kind of a rube goldberg machine.
si ei au explicat ca isi doreau un fel de masinarie rube goldberg.

one is a print-on-demand machine that looks like a rube goldberg machine.
una din ele este o mașinărie care imprimă la cerere și care arată ca o mașină rube goldberg.

but if rube goldberg machines and video poetry aren't quite your cup of tea, how about this.
dar dacă maşinile rube goldberg şi poezia video nu-s rupte din tine, ce zici de asta.

and we came up with some parameters, because, you know, building a rube goldberg machine has limitations, but it also is pretty wide open.
si am ajuns la niste perimetre care-- stiti, sa construiesti o masinarie rube goldberg are limitarile ei, dar este de asemenea si foarte permisiva.

now, for those of you who don't know, a rube goldberg machine is a complicated contraption, an incredibly over-engineered piece of machinery that accomplishes a relatively simple task.
acum, pentru cei care nu stiu, o masinarie rube goldberg este o inventie complicata, o masinarie incredibil de supra-inginerita care realizeaza o operatiune relativ simpla.