검색어: sce (영어 - 루마니아어)

sce
societatea cooperativă europeană

sce (*)
qsc (*)

form of the sce
natura sce

capital of the sce
capitalul sce

the statutes of the sce;
statutul sce;

an sce shall be governed:
sce este reglementată:

an sce shall have legal personality.
sce are personalitate juridică.

an sce may be formed as follows:
sce se poate constitui după cum urmează:

conversion of an existing cooperative into an sce
transformarea unei cooperative existente într-o sce

the proposed registered office of the sce;
sediul social propus pentru sce;

in the case of an sce established by merger:
în cazul unei sce înființată prin fuziune:

the address of the sce's registered office,
adresa sediului social al sce;

an sce may conduct its activities through a subsidiary.
sce poate să-și desfășoare activitățile prin intermediul unei filiale.

it may not itself exercise the power to manage the sce.
organul de supraveghere nu poate exercita de unul singur gestiunea sce.

românia ge healthcare sce handels gmbh representative office romania str.
românia ge healthcare sce handels gmbh representative office romania str.

an sce may, in any case, express its capital in euro as well.
de asemenea, sce poate să-și exprime capitalul și în euro.

polska ge healthcare sce handels gmbh poland representative office 2 stawki str.
polska ge healthcare sce handels gmbh poland representative office 2 stawki str.

magyarország ge healthcare sce handels gmbh hungary representative office akron u.2.
magyarország ge healthcare sce handels gmbh hungary representative office akron u. 2.

allowing provisions which enable the sce to split into two or more national cooperatives;
să se permită unui stat membru să adopte dispoziții care permit sce să se scindeze în mai multe cooperative naționale;

each member of an sce shall have one vote, regardless of the number of shares he holds.
fiecare membru al sce dispune de un vot, indiferent de numărul de părți sociale pe care le deține.