검색어: seventeenth (영어 - 루마니아어)

seventeenth row (portugal):
al șaptesprezecelea rând (portugalia):

"warfare in the seventeenth century.
"warfare in the seventeenth century.

(seventeenth cgpm (1983), resolution 1).
[cea de-a şaptesprezecea cgpm (1983) rezoluţia 1].

(seventeenth cgpm (1983), resolution 1).';
[cea de-a șaptesprezecea cgpm (1983) rezoluția 1].”;

the seventeenth to hezir, the eighteenth to aphses,
al şaptesprezecelea, pentru hezir; al optsprezecelea pentru hapiţeţ;

"the general crisis of the seventeenth century".
"the general crisis of the seventeenth century".

and this was the seventeenth morontia appearance of the master.
aceasta a fost a şaptesprezecea apariţie morontială a maestrului.

the seventeenth bullet point is replaced by the following:
a șaptesprezecea liniuță se înlocuiește cu următorul text:

before the seventeenth year, almost got away, but three parts.
Înainte de anul al șaptesprezecelea, aproape scăpat, dar trei părți.

he was a real beacon for the florentine culture of the late seventeenth century.
el a fost un adevarat dar pentru cultura fiorentina de la sfarsitul sec al xvii-lea.

blaise pascal asked exactly that question in seventeenth-century france.
blaise pascal a pus exact aceasta intrebare in franta secolului 17.

the seventeenth bullet point of the first paragraph is replaced by the following:
primul paragraf a șaptesprezecea liniuță se înlocuiește cu următorul text:

the form developed in the late seventeenth century, although the name was not used at first.
forma s-a dezvoltat la sfârșitul secolului xvii-lea, deși acest nume nu a fost folosit de la început.

adams then went on to serve as script editor on the show for its seventeenth season in 1979.
adams a fost ales ca editor de scenarii al spectacolului pentru sezonul al șaptesprezecelea, în 1979.

"italian violin music of the seventeenth century", edited by thomas binkley.
"italian violin music of the seventeenth century", edited by thomas binkley.

in the seventeenth year of pekah the son of remaliah ahaz the son of jotham king of judah began to reign.
În al şaptesprezecelea an al lui pecah, fiul lui remalia, a început să domnească ahaz, fiul lui iotam, împăratul lui iuda.

and the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of ararat.
În luna a şaptea, în ziua a şaptesprezecea a lunii, corabia s'a oprit pe munţii ararat.

and on my seventeenth birthday, after my fake eye exam, the eye specialist just noticed it happened to be my birthday.
Şi la a 17-a aniversare, după falsul control al vederii, oftalmologul a remarcat că se întâmplase să fie ziua mea.

the names of two gates probably remained unchanged from the full entering into use of the stone fortification until the disaster of the mid seventeenth century.
numele a două porţi a răzbătut neschimbat, probabil de la punerea integrală în uz cetăţii de piatră, până la dezastrul de la mijlocul secolului al xvii-lea. prima dintre ele reapare, la finele secolului al xvi-lea, şi cu numele suplimentar, de temniţa porţii , desemnându-i probabil funcţia secundară, poate numai moştenită.

it shall do so before the expiry of the 180-day period from the adoption of the amendments by the seventeenth meeting of the contracting parties.
comisia procedează astfel înainte de expirarea perioadei de 180 de zile de la adoptarea modificărilor de către cea de a șaptesprezecea reuniune a părților contractante.