검색어: snuff (영어 - 루마니아어)

snuff
tutun de prizat

snuff it
a muri

chewing tobacco and snuff
tutunuri pentru mestecat și tutunuri pentru prizat

"come, take a pinch of snuff,"
— hai, trage puţin tabac!

cigars, pipe tobacco, chewing tobacco or snuff,
trabucuri, tutun de pipă, tutun de mestecat sau de prizat;

there has also been an increasing focus on snuff products or herbal powders.
de asemenea, sa manifestat o concentrare mai intensă asupra produselor pentru prizat și prafurilor pe bază de ierburi.

snuff products are marketed as an alternative to controlled drugs such as cocaine or amphetamines.
produsele pentru prizat sunt comercializate ca alternativă la drogurile controlate precum cocaina sau amfetaminele.

so the hardware is not at all up to snuff in terms of what life would call a success.
deci, partea hardware nu e deloc ok în termeni de ce ar numi viaţa un succes.

more people need to be involved in the variety of projects that aim to snuff out the evil’s persecution.
mai mulți oameni trebuie implicați în varietatea de proiecte care urmăresc distrugerea persecuției malefice.

iron or steel snuff boxes, cigarette cases, cosmetic andpowder boxes and cases, and similar pocket articles
tabachere, cutii pentru țigarete sau farduri, pudriere și articole similare de buzunar, din oțel

stiles was deployed in the middle of the park to snuff out the flair and peril of creative opponents, and this he did with much success.
stiles era folosit la mijloc pentru a anticipa manevrele atacanților adverși, și își îndeplinea misiunea cu mult succes.

the only complaint i have come across is the lobby navigation, which is apparently not quite up to snuff with the downloadable pc version of the pokerstars software.
plângerea doar am venit peste este de navigare lobby-ul, care nu este aparent destul de până la prizat cu versiunea descărcabilă pc a software-ului pokerstars.

of course, we cannot hope to snuff out terrorism wherever it breeds, and that means we must improve the security of our own countries and have more effective controls on our own borders.
desigur, nu putem spera să punem capăt terorismului oriunde s-ar dezvolta acesta, ceea ce înseamnă că trebuie să îmbunătăţim securitatea propriilor noastre ţări şi să exercităm un control mai eficient asupra propriilor noastre frontiere.

songwriter snuff garrett was hired to write songs for the film, including three for locke's character, something which proved problematic as locke was not a professional singer.
compozitorul snuff garrett a fost angajat să scrie cântece pentru film, inclusiv trei pentru personajul interpretat de locke, ceva care s-a dovedit a fi problematic deoarece locke, nu era o cântăreață profesionistă.

bridaux (one of my old comrades, at present established in the rue malpalu) possesses a dog that falls into convulsions as soon as you hold out a snuff-box to him.
bridoux (unul din foştii mei camarazi, care acum stă în strada malpalu) are un câine care-ncepe să se zvârcolească în convulsiuni de îndată ce-i arăţi o tabacheră.

we're not trying to get it down to just a few cases, because this disease is like a root fire; it can explode again if you don't snuff it out completely.
nu încercăm să o reducem la doar câteva cazuri, pentru că această boală e ca un foc mocnit, poate să reînceapă din nou dacă nu îl stingi complet.

articles of personal use of a kind normally carried in the pocket, in the handbag or on the person (for example, cigar or cigarette cases, snuff boxes, cachou or pill boxes, powder boxes, chain purses or prayer beads).
articolele de uz personal, destinate să fie purtate în buzunar, în poșetă sau asupra persoanei (de exemplu portțigarete, tabachere, bomboniere și pudriere, punguțe pentru bani, mătănii).