검색어: take memories leave only footprints (영어 - 루마니아어)

slowly push back on the plunger to leave only the amount prescribed by your healthcare professional.
Împingeţi uşor pistonul astfel încât să ramână doar cantitatea prescrisă de către profesionistul dumneavoastră din domeniul sănătăţii.

staff entering the service shall be granted annual leave only after completing three months' duty ;
personalului proaspăt angajat i se acordă concediu anual doar după trei luni complete de serviciu;

it would be arbitrary and contrary to the purpose of entitlement to paid annual leave to grant workers the right to paid leave only if they are already unfit for work when the period of paid annual leave commences.
astfel, ar fi aleatoriu și contrar finalității dreptului la concediul anual plătit să se acorde lucrătorilor dreptul la concediu anual plătit numai cu condiția ca aceștia din urmă să se afle deja în situația de incapacitate de muncă la momentul la care a început perioada de concediu anual plătit.

this leaves only the use of personal information by health care facilities to produce patient directories.
este autorizată doar utilizarea informațiilor cu caracter personal de către structurile sanitare în vederea întocmirii listelor de pacienți.

if a childless man leaves only two sisters, both will receive two-thirds of the legacy.
dacă sunt două surori, două treimi din moştenire vor fi ale lor.

as regards the use of thiacloprid in spinach and similar leaves, the submitted data are sufficient to set a new mrl based on the northern eu outdoor use for spinach and beet leaves only.
În ceea ce privește utilizarea substanței tiacloprid pe spanac și similare (frunze), datele prezentate sunt suficiente pentru a stabili o nouă lmr pe baza utilizării în exterior în nordul ue, numai pentru frunzele de spanac și de sfeclă.

19 and when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it, let no fruit grow on thee henceforward for ever.
19 Şi când a văzut un smochin pe cale, a venit la el şi nu a găsit nimic pe el decât numai frunze şi i-a spus: să nu mai fie rod în tine de acum încolo pentru totdeauna.