검색어: the table of commitment is as known (영어 - 루마니아어)

the table of contents is amended as follows:
cuprinsul se modifică după cum urmează:

go back to the table of contents
sare înapoi la cuprins

in the table of contents a chapter is inserted:
În cadrul cuprinsului, se inserează un capitol:

this link references the table of contents.
acest link duce la cuprins.

she will clear the table of the dishes.
ea va strânge vesela de pe masă.

on the cover, in the table of contents:
pe copertă, în cuprins:

the table of annexes and the following annexes are amended as follows:
lista anexelor și anexele următoare se modifică după cum urmează:

the table of annexes is amended according to annex i to this decision;
lista anexelor se modifică în conformitate cu anexa i la prezenta decizie;

the table of equivalence applicable to the abovementioned transfers is given in annex i.
tabelul de echivalențe aplicabil transferurilor menționate mai sus figurează în anexa i.

in the table of contents and on page 20, the title:
În cuprins și la pagina 20, titlul:

in the table of annexes, the following entries are added:
În lista anexelor se adaugă următoarele mențiuni:

the table of instructions tells you what to do to prevent skin burns.
tabelul cu instrucţiuni vă spune cum să faceţi ca să preveniţi arsurile pielii.

details of the various weights are given in the table of figure 2.
detalii asupra acestor greutăți sunt date în tabelul din fig. 2.

the table of article 1 in decision 2000/745/ec is replaced by the following table:
tabelul de la articolul 1 din decizia 2000/745/ce se înlocuiește cu următorul tabel:

in the annex, in the table of chapter ii, the following is inserted after the entry for france:
În tabelul de la capitolul ii din anexă, după rubrica referitoare la franța se introduce următorul text:

the catalogue of commitments is accompanied by two separate documents.
catalogul de angajamente este însoțit de două documente separate.

the following technical provisions shall apply in accordance with the table of paragraph 5.1.
dispozițiile tehnice care urmează se aplică în conformitate cu tabelul de la punctul 5.1.

in article 45, the table of basic monthly salaries shall be replaced by the following:
la articolul 45, tabelul salariilor lunare de bază se înlocuiește cu următorul tabel:

three of them have already received a favorable verdict, others are still on the table of assessors.
trei dintre ele au primit deja un verdict favorabil, celelalte fiind inca pe masa evaluatorilor.

in the table of article 1(3) of regulation (ec) no 2604/2000 the following is added:
În tabelul de la articolul 1 alineatul (3) din regulamentul (ce) nr. 2604/2000, se adaugă textul următor: