검색어: appear at court (영어 - 리투아니아어)

a drop of insulin must appear at the needle tip.
ant adatos galo privalo pasirodyti insulino lašas.

a drop of insulin should appear at the needle tip.
ant adatos galo privalo pasirodyti insulino lasas.

· a drop of insulin must appear at the needle tip.
(zirkite d pav.) .· ant adatos galo privalo pasirodyti insulino lasas.

· a drop of insulin should appear at the needle tip.
paveiksl) .· ant adatos galo turi pasirodyti insulino lasas.

saľa, martin and rožňava currently appear at the top of the list.
Šiuo metu reitingo viršuje – Šalia, martinas ir rožniava.

a small drop of insulin should appear at the tip of the needle.
ant adatos smaigalio turite pamatyti insulino lasel.

a drop of insulin should appear at the needle tip (picture 1b).
ant adatos galo turi pasirodyti insulino lašas (žr. 1b paveikslą).

a temporary small nodule (hard lump) may appear at the site of injection.
injekcijos vietoje trumpam gali susidaryti mažas mazgelis (kietas spuogelis).

· a drop of insulin should appear at the needle tip (picture 1b) .
parinkjas rodys nul.· ant adatos galo turi pasirodyti insulino lasas (zr.1b paveiksl) .

the words « henri--- grand-duc de luxembourg » appear at the bottom of the ring.
Žiedo apačioje yra žodžiai „henri- grand-duc de luxembourg ».

the european public prosecutor’s office will guarantee a seamless enforcement cycle covering investigation, prosecution and trial at court.
europos prokuratūra užtikrins, kad visas teisingumo užtikrinimo procesas – tyrimas, baudžiamasis persekiojimas ir bylos nagrinėjimas teisme – vyktų sklandžiai.

no 609/1977, as it appears at bgbl.
Įstatymo dėl nedarbo draudimo (arbeitslosenversicherungsgestz 1977, bgbl.

however, issues directly related to the operational functioning of courts are mainly set at court level, including through well-established court practices.
vis dėlto su teismų veikla tiesiogiai susiję klausimai iš esmės sprendžiami teismo lygmeniu, įskaitant jų sprendimą vadovaujantis nusistovėjusia teismų praktika.

always make sure that a drop appears at the needle tip before you inject.
prieš injekciją visada įsitikinkite, kad ant adatos galo pasirodė lašas.

the word « lËtzebuerg » appears at the base of the design.
po atvaizdu užraš ytas žodis lËtzebuerg.

in parallel, member states should adapt their data collection systems at courts and other judicial and administrative authorities.
tuo pat metu valstybės narės turėtų pritaikyti jų teismuose ir kitose teisminėse ir administracinėse institucijose naudojamas duomenų rinkimo sistemas.