검색어: ashing (영어 - 리투아니아어)

dry ashing
sausasis suardymas

ashing crucible
deginimo tiglis

1,4563 - ashing:
1,4563 peleninimas:

crucibles for ashing
tigliai deginimui

silica or porcelain ashing crucibles.
kvarciniai arba porcelianiniai tigliai mėginiui sudeginti.

platinum, silica or porcelain ashing crucibles.
platininiai, kvarciniai ar porcelianiniai tigliai mėginiui sudeginti.

in this respect dry ashing is quite appropriate.
tam tinka sauso deginimo būdas.

platinum, silica or porcelain crucibles for ashing.
platinos, kvarco ar porcelianinis tigliai mėginiui sudeginti.

repeat the operation as necessary until ashing is complete.
prireikus operacija pakartojama, kol medžiaga visiškai virsta pelenais.

ashing crucibles, platinum or quartz, of suitable capacity.
kaitinimo tiglis, atitinkamos talpos, iš platinos arba kvarco.

a = loss of weight after ashing during the determination;
a = masės sumažėjimas, pavertus asbestą pelenais, per bandymą;

loss of weight after ashing during the blank test, in g.
svorio sumažėjimas po iškaitinimo, atliekant tuščiąjį bandymą, g.

however, use of ashing aids may cause dissolution problems of the ash.
tačiau dėl pagalbinių deginimo priemonių pelenai gali blogai tirpti.

if the sample contains no organic matter, prior ashing is unnecessary.
jei mėginyje nėra organinių medžiagų, sudeginimas prieš analizę nereikalingas.

ashing must be carried out in a closed furnace without injection of air or oxygen.
sudeginimas turi būti atliekamas uždarytoje krosnyje, nepučiant oro arba deguonies;

if the sample consists solely of mineral substances, dissolve without prior ashing.
jei mėginį sudaro tik neorganinės medžiagos, jis ištirpinamas prieš tai neiškaitinant.

the loss of weight resulting from ashing corresponds to the crude fibre present in the test sample.
mėginyje ląstelienos yra tiek, kiek sumažėja masė mėginį paverčiant į pelenus.

stringent control of the temperature is important in dry ashing to avoid losses of analyte by volatilization.
taikant sauso deginimo būdą svarbu griežtai stebėti temperatūrą, kad būtų išvengta analitės nuostolių dėl lakumo.

if the sample consists solely of mineral substances, dissolve in hydrochloric acid without ashing it first.
jei mėginį sudaro tik neorganinės medžiagos, jis tirpinamas vandenilio chloride prieš tai jo nesudeginant.

heat a crucible (5.3) to the ashing temperature, cool in a desiccator and weigh.
tiglį (5.3) pakaitinkite iki virtimo pelenais temperatūros, atvėsinkite eksikatoriuje ir pasverkite.