검색어: brighter (영어 - 리투아니아어)

show asteroids brighter than
rodyti tik asteroidus, ryškis didesnis nei

select objects brighter than:
pažymėti objektus, kurių ryškis didesnis nei:

show objects brighter than magnitude:
pažymėti objektus, kurių ryškis didesnis nei:

an historic opportunity to build a brighter future
istorinė galimybė sukurti geresnę ateitį

at night, they are not brighter than ordinary colours
naktį šios spalvos nėra ryškesnės už įprastas spalvas.

while composing it i was brighter than usual myself.
kurdama jį, buvau šviesesnė už save.

key outcome measures from brighter and crystal are shown in table 5.
svarbiausi brighter ir crystal tyrimų išeičių rodikliai pateikiami 5 lentelėje.

table 5 outcomes at months 6 and 24 (brighter and crystal)
baigtys po 6 ir 24 mėnesių (brighter it crystal tyrimai)

with climate change and global warming, the future does not look any brighter.
esant klimato kitimui ir visuotiniam atšilimui ateitis neatrodo gražesnė.

moving to more circular economic models promises a much brighter future for the european economy.
Žiedinės ekonomikos modelių įgyvendinimas reikštų kur kas šviesesnę ateitį europos ekonomikai.

the report paints a brighter picture than in recent years as reforms begin to deliver benefits.
ataskaitoje pateikiami optimistiškesni duomenys nei pastaraisiais metais, nes reformos jau pradeda duoti vaisių.

europe's economic outlook is a little brighter today than when we presented our last forecasts.
Šiandien europos ekonomikos perspektyvos šiek tiek šviesesnės, palyginti su tomis, kurias pateikėme paskutinėse prognozėse.

that said, it is also the case that the final compromise from the conference gives us a glimpse of a brighter future.
Štai kodėl galutinis kompromisas, kurio buvo pasiekta konferencijoje, leidžia mums matyti šviesesnę ateities perspektyvą.

after years of difficult political and economic circumstances, the adriatic-ionian region has brighter prospects.
po ilgus metus trukusių sudėtingų politinių ir ekonominių aplinkybių adrijos ir jonijos jūrų regiono dabar laukia šviesesnė ateitis.

as a result of this interaction, the water molecules give a stronger signal, and this helps to obtain a brighter picture.
dėl šios sąveikos vandens molekulių signalas stiprėja ir taip gaunamas ryškesnis vaizdas.

by day and in twilight, fluorescent colours are brighter than normal colours because they reflect part of the light falling upon them and in addition they emit light.
dienos šviesoje ir prietemoje fluorescencinės spalvos yra ryškesnės už įprastas spalvas, nes atspindi dalį ant jų krentančios šviesos ir dar spinduliuoja šviesą.

the effect in terms of visual improvement was observed in all patients treated with 0.5 mg ranibizumab monotherapy regardless of their disease duration in both brighter and crystal.
regos pagerėjimo poveikis buvo pastebėtas abiejų, tiek brighter ir crystal tyrimų metu visiems pacientams, gydytiems 0,5 mg ranibizumabo monoterapija, nepriklausomai nuo jų ligos trukmės.

nevertheless, it is important to get better acquainted with each country's past so that we are able to appreciate democracy and adopt a brighter future outlook.
bet geriau pažinti ir suprasti vieniems kitų praeitį privalėtume tam, kad brangintume demokratiją, giedriau žvelgtume į ateitį.

investment is also expected to strengthen somewhat on the back of rising disposable incomes for households, improving profit margins of corporations, favourable financing conditions and a brighter demand outlook.
tikimasi, kad dėl išaugusių namų ūkių disponuojamųjų pajamų, geresnių korporacijų pelno maržų, palankių finansavimo sąlygų ir šviesesnių paklausos perspektyvų taip pat padaugės investicijų.

on a brighter note, funding for teacher training increased in 18 european countries – a significant development given the link between teaching quality and students' results.
tačiau pastebėta ir džiuginančių tendencijų – 18 europos šalių padidintas mokytojų rengimo finansavimas.