검색어: cable ducts and longitudinal ditch (영어 - 리투아니아어)

cable ducts
kabelių kanalai.

cable ducts;
kabelių kanaluose;

are ceilings, partition walls and cable ducts cleaned and de-dusted?
ar valote ir pašalinate dulkes nuo lubų, pertvarų ir kabelių kanalų?

tanks, ducts and conduits for protection
cisternos, latakai ir apsauginiai vamzdynai

horizontal loading tests (side and longitudinal)
horizontalios apkrovos bandymai (šoninis ir išilginis)

air conditioners, except double ducts and single duct
oro kondicionieriai, išskyrus dviejų ortakių ir vieno ortakio oro kondicionierius

track resistance to vertical, lateral and longitudinal forces
bėgių kelio atsparumas vertikalioms, skersinėms ir išilginėms jėgoms

monitoring of small bowel, gallbladder and bile ducts, and pancreas
plonosios žarnos, tulžies pūslės, latakų ir kasos būklės stebėjimas

lagging ducts and final blowers which are situated in soundproof buildings
vamzdžių izoliavimas ir galutinių pūstuvų išdėstymas garsui nelaidžiuose pastatuose;

these forces include vertical forces, lateral forces and longitudinal forces.
Šios jėgos apima vertikaliąsias, skersines ir išilgines jėgas.

the cross-sectional and longitudinal data shall be produced annually as from 2004.
skerspjūvio ir išilginio pjūvio duomenys rengiami kasmet nuo 2004 metų.

moreover, the incumbent was not making available its ducts and dark fibre to third parties.
be to, vietinis operatorius trečiosioms šalims neleido naudotis savo kanalais ir nenaudojamomis optinių kabelių skaidulomis.

the spinal cord and peripheral nerve sections should include both cross or transverse and longitudinal sections.
daromas stuburo smegenų ir periferinių nervų skersinis arba įstrižas ir išilginis pjūvis.

sleepers and longitudinal ties, small fittings for the permanent way, ballast including stone chippings and sand,
pabėgiai ir išilginiai pabėgiai, nuolatinio kelio pagalbiniai prietaisai, balastas, įskaitant akmens skaldą ir smėlį,

the stresses in the tangential and longitudinal direction of the cylinder in the composite and in the liner shall be calculated.
turi būti apskaičiuoti kompozite ir įdėkle atsirandantys įtempiai baliono liestinės ir išilginės ašies kryptimi.

the stresses in the tangential and longitudinal direction of the cylinder in the composite and in the liner after pressure shall be calculated.
turi būti apskaičiuoti kompozite ir įdėkle veikiant slėgiui atsirandantys įtempiai baliono liestinės ir išilginės ašies kryptimi.

for the cross-sectional and longitudinal component of eu-silc, the following definition shall apply:
es-spgs skerspjūvio ir išilginio pjūvio komponentui taikomas toks apibrėžimas:

in the cross-sectional and longitudinal components, the personal identification number is composed of the household id and the person number.
skerspjūvio ir išilginio pjūvio komponentuose asmens identifikavimo numeris sudaromas iš namų ūkio ir asmens numerio.

the liver, gall-bladder and bile ducts and the hepatic and pancreatic lymph nodes (lnn. portales);
kepenis, tulžies pūslę ir tulžies latakus bei kepenų ir kasos limfmazgius (lnn. portales);

to this end, it should be specified that when conducting stability tests on an inclined surface, the transverse and longitudinal tilt tests should be carried out separately.
Šiuo tikslu turėtų būti nustatyta, kad ant nuožulnaus paviršiaus atliekant techninių charakteristikų stabilumo bandymus, skersinio ir išilginio posvyrio bandymai turėtų būti daromi atskirai.