검색어: check out (영어 - 리투아니아어)

check out
išsiregistravimo

check out files
ištraukti failus

check-out items
check- out (entry title)

this check shall be carried out:
Šis patikrinimas atliekamas:

check out the branch after it is created
pereiti į šaką po jos sukūrimo

and much more. check out our website for suggestions.
■ vyks specialūs renginiai - konferencijos, seminarai ir geros praktikos konkursai.

check out the notice board in your local hospital.
patikrinkite skelbimų lentą vietos ligoninėje.

for more information, check out the travel europa website.
daugiau su kelionėmis susijusios informacijos rasite svetainėje travel europa.

for more information, check out the "choose your fish" website.
daugiau informacijos rasite svetainėje "pasirinktisauzuvi".

check out the imi user handbook for more detailed guidance (12).
daugiau išsamesnių rekomendacijų galite rasti vris vartotojo vadove (12).

checks carried out
atlikti patikrinimai

for complete exploration of german history, be sure to check out deutsches historisches museum.
jei norite susipažinti su vokietijos istorija, būtinai aplankykite deutsches historisches museum.

the checks carried out,
atliktus patikrinimus,

commission carries out the first schengen 'health check'
komisija pirmą kartą vertina, kaip veikia Šengeno erdvė

for an english language newspaper covering most major events, check out the catalonia today upon arrival.
norėdami paskaityti laikraštį anglų kalba, kuriame būtų aprašyti pagrindiniai renginiai, atvykę ieškokite laikraščio „catalonia today“.

the checks carried out in:
patikrinimus, atliktus:

criteria for carrying out checks,
patikrinimų atlikimo kriterijai,

the results of checks carried out.
atliktų patikrinimų rezultatus.

total number of checks carried out
bendras atliktų patikrinimų skaičius

it may carry out such checks itself.
jie gali patys vykdyti tokius patikrinimus.