검색어: dumb (영어 - 리투아니아어)

the world is full of dumb people.
pasaulis yra pilnas kvailų žmonių.

we therefore need to end the dumb act with russia.
todėl turime nustoti kvailai elgtis su rusija.

allowance for the deaf and dumb (exceptional law 421/37)
pašalpa kurčnebyliams (išimtinis įstatymas 421/37;

i was dumb, i opened not my mouth; because thou didst it.
pasidariau nebylys, neatveriu burnos, nes tu tai padarei.

as they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.
jiems išėjus, štai atvedė pas jį demono apsėstą nebylį.

ye know that ye were gentiles, carried away unto these dumb idols, even as ye were led.
jūs žinote, kad, kai buvote pagonys, ėjote prie nebylių stabų kaip vedami.

and when he had spoken such words unto me, i set my face toward the ground, and i became dumb.
jam taip kalbant su manimi, aš nuleidau akis ir negalėjau kalbėti.

i was dumb with silence, i held my peace, even from good; and my sorrow was stirred.
pasidariau visiškas nebylys, visko džiuginančio atsisakiau; mano skausmas pakilo,

"barge" means a dumb barge or tank barge;
„barža“ yra nesavaeigė barža ar skystakrūvė barža;

and one of the multitude answered and said, master, i have brought unto thee my son, which hath a dumb spirit;
vienas iš minios jam atsakė: “mokytojau, aš atvedžiau pas tave savo sūnų, kuris turi nebylę dvasią.

and when the devil was cast out, the dumb spake: and the multitudes marvelled, saying, it was never so seen in israel.
išvarius demoną, nebylys prakalbo. minios stebėjosi ir sakė: “dar niekad izraelyje nebuvo tokių dalykų”.

"dumb barge" means any vessel, not being a tank barge, intended for the carriage of goods and built to be towed, and: - either having no motive power of its own,
„nesavaeigė barža“ yra bet koks laivas, kuris nėra skystakrūvė barža, skirtas kroviniams vežti bei pastatytas būti velkamam ir: - arba neturintį savo paties varomosios jėgos,